Translations by Andrei
Andrei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 3346. |
KERNEL32.DLL not found: Bacula service not started
|
|
| 2008-04-24 |
KERNEL32.DLL não encontrado: serviço Bacula serviço não iniciado
|
|
| 3350. |
Unable to install the service
|
|
| 2008-04-24 |
Não é possível instalar o serviço
|
|
| 3357. |
The System Registry could not be updated - the Bacula service was not installed
|
|
| 2008-04-24 |
O Sistema de Registro não pode ser actualizado - o serviço Bacula não foi instalado
|
|
| 3358. |
Cannot add Bacula key to System Registry
|
|
| 2008-04-24 |
Não é possível adicionar a chave Bacula para o Sistema de Registro
|
|
| 3361. |
The service Manager could not be contacted - the Bacula service was not removed
|
|
| 2008-04-24 |
O Gerente de serviço não pôde ser contactado - o serviço Bacula não foi removido
|
|
| 3365. |
The Bacula service has been removed
|
|
| 2008-04-24 |
O serviço Bacula foi removido
|
|
| 3370. |
Could not lock database
|
|
| 2008-04-24 |
Não foi possível bloquear banco de dados
|
|
| 3377. |
Error while saving
|
|
| 2008-04-24 |
Erro ao salvar
|
|
| 3448. |
Restore done successfully.
|
|
| 2008-04-24 |
Restaurar feito com sucesso.
|
|
| 3450. |
Failed to find the selected client.
|
|
| 2008-04-24 |
Falha ao encontrar o cliente selecionado.
|
|
| 3452. |
Failed to find the selected storage.
|
|
| 2008-04-24 |
Falha ao localizar o armazenamento selecionado.
|
|
| 3456. |
Restore cancelled.
|
|
| 2008-04-24 |
Restauração cancelada.
|
|
| 3457. |
No results to list.
|
|
| 2008-04-24 |
Sem resultados para a lista.
|
|
| 3461. |
Cannot get previous backups list, see console.
|
|
| 2008-04-24 |
Não é possível obter uma cópia da lista anterior, ver console.
|
|
| 3473. |
Restoring...
|
|
| 2008-04-24 |
Restaurando ...
|
|
| 3479. |
Error while initializing library.
|
|
| 2008-04-24 |
Erro durante a inicialização da biblioteca.
|
|
