Translations by Allan Pinto
Allan Pinto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 333. |
Query catalog
|
|
| 2013-05-10 |
Catálogo de consulta
|
|
| 343. |
Use SQL to query catalog
|
|
| 2013-05-10 |
Use SQL para consulta de catálogo
|
|
| 345. |
Turn on/off trace to file
|
|
| 2013-05-10 |
Ligar/Desligar o rastreamento de arquivo
|
|
| 418. |
delete dir/file to be restored recursively in dir
|
|
| 2013-05-13 |
Excluir dir/arquivo a ser restaurado recursivamente em dir
|
|
| 480. |
--> MaxRunTime=%u
|
|
| 2013-05-13 |
--> MaxRunTime=%u
|
|
| 481. |
--> MaxWaitTime=%u
|
|
| 2013-05-13 |
--> MaxWaitTime=%u
|
|
| 482. |
--> MaxStartDelay=%u
|
|
| 2013-05-13 |
--> MaxStartDelay=%u
|
|
| 483. |
--> MaxRunSchedTime=%u
|
|
| 2013-05-13 |
--> MaxRunSchedTime=%u
|
|
| 557. |
The restore will use the following job(s) as Base
|
|
| 2013-05-10 |
A restauração usará o seguinte trabalho(s) como Base
|
|
| 587. |
Enter JobId to get the state to restore:
|
|
| 2013-05-13 |
Entre com o JobID para obter o estado para restaurar:
|
|
| 588. |
Selecting jobs to build the Full state at %s
|
|
| 2013-05-13 |
Selecionando trabalhos para construir o estado Completo em %s
|
|
| 602. |
For one or more of the JobIds selected, no files were found,
so file selection is not possible.
Most likely your retention policy pruned the files.
|
|
| 2013-05-13 |
Para um ou mais dos JobIds selecionados, não foram encontrados arquivos,
assim a seleção de arquivos não é possível.
Provavelmente a sua política de retenção apagou os arquivos.
|
|
| 607. |
%s files inserted into the tree and marked for extraction.
|
|
| 2013-05-13 |
%s arquivos inseridos na árvore e marcados para extração.
|
|
| 608. |
%s files inserted into the tree.
|
|
| 2013-05-13 |
%s arquivos inseridos na árvore.
|
|
| 810. |
No previous Job found to %s.
|
|
| 2013-05-13 |
Nenhum trabalho anterior encontrado para %s.
|
|
| 812. |
Previous Job has no data to %s.
|
|
| 2013-05-13 |
Trabalho anterior não tem dados para %s.
|
|
| 823. |
No Volumes found to %s.
|
|
| 2013-05-13 |
Nenhum Volume encontrado para %s
|
|
| 833. |
No %s found to %s.
|
|
| 2013-05-13 |
Nenhum %s encontrado para %s.
|
|
| 835. |
No %ss found to %s.
|
|
| 2013-05-13 |
Sem %ss encontrado para %s.
|
|
