Translations by Taylon
Taylon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 56. |
Avahi Discovery
|
|
| 2009-07-02 |
Avahi Discovery
|
|
| 57. |
<i>No service currently selected.</i>
|
|
| 2009-07-02 |
<i>Nenhum serviço selecionado atualmente.</i>
|
|
| 58. |
Avahi Zeroconf Browser
|
|
| 2009-07-02 |
Navegador Zeroconf do Avahi
|
|
| 59. |
Browse for Zeroconf services available on your network
|
|
| 2009-07-02 |
Procurar por serviços Zeroconf disponíveis em sua rede
|
|
| 68. |
Browse Service Types
|
|
| 2009-07-02 |
Procurar tipos de serviços
|
|
| 69. |
A NULL terminated list of service types to browse for
|
|
| 2009-07-02 |
Uma lista NÃO terminada dos tipos de serviços para navegar
|
|
| 70. |
Domain
|
|
| 2009-07-02 |
Domínio
|
|
| 71. |
The domain to browse in, or NULL for the default domain
|
|
| 2009-07-02 |
O domínio a navegar ou ZERO para o domínio padrão
|
|
| 72. |
Service Type
|
|
| 2009-07-02 |
Tipo do serviço
|
|
| 73. |
The service type of the selected service
|
|
| 2009-07-02 |
O tipo de serviço do serviço selecionado
|
|
| 75. |
The service name of the selected service
|
|
| 2009-07-02 |
O nome do serviço selecionado
|
|
| 76. |
Address
|
|
| 2009-07-02 |
Endereço
|
|
| 77. |
The address of the resolved service
|
|
| 2009-07-02 |
O endereço do serviço resolvido
|
|
| 78. |
Port
|
|
| 2009-07-02 |
Porta
|
|
| 79. |
The IP port number of the resolved service
|
|
| 2009-07-02 |
O número IP da porta do serviço resolvido
|
|
| 80. |
Host Name
|
|
| 2009-07-02 |
Nome da máquina
|
|
| 81. |
The host name of the resolved service
|
|
| 2009-07-02 |
O nome da máquina do serviço resolvido
|
|
| 82. |
TXT Data
|
|
| 2009-07-02 |
Dados TXT
|
|
| 83. |
The TXT data of the resolved service
|
|
| 2009-07-02 |
Os dados TXT do serviço resolvido
|
|
| 88. |
Address family
|
|
| 2009-07-02 |
Família do endereço
|
|
| 89. |
The address family for host name resolution
|
|
| 2009-07-02 |
A família do endereço para o resolução de nome da máquina
|
|
| 96. |
Browse service type list is empty!
|
|
| 2009-07-02 |
A lista de tipos de serviços está vazia!
|
|
| 104. |
Browsing...
|
|
| 2009-07-02 |
Procurando...
|
|
| 106. |
Location
|
|
| 2009-07-02 |
Localização
|
|
| 120. |
Avahi SSH Server Browser
|
|
| 2009-07-02 |
Navegador de servidores SSH do Avahi
|
|
| 121. |
Browse for Zeroconf-enabled SSH Servers
|
|
| 2009-07-02 |
Procurar por Servidores SSH com o Zeroconf Habilitado
|
|
| 122. |
Avahi VNC Server Browser
|
|
| 2009-07-02 |
Navegador de servidores VNC do Avahi
|
|
| 123. |
Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers
|
|
| 2009-07-02 |
Procurar por Servidores VNC com Zeroconf Habilitado
|
|
