Translations by Maxim Dziumanenko
Maxim Dziumanenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Selected Link
|
|
2007-03-04 |
Посилання виділене
|
|
3. |
Number of Anchors
|
|
2007-03-04 |
Кількість якорів
|
|
4. |
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
|
|
2007-03-04 |
Кількість якорів, пов'язаних з об'єктом AtkHyperlink
|
|
9. |
invalid
|
|
2007-03-04 |
неприпустимий
|
|
10. |
accelerator label
|
|
2007-03-04 |
позначка комбінації клавіш
|
|
19. |
column header
|
|
2007-03-04 |
заголовок стовпчика
|
|
22. |
desktop icon
|
|
2007-03-14 |
значок робочого столу
|
|
23. |
desktop frame
|
|
2007-03-14 |
рамка робочого столу
|
|
50. |
progress bar
|
|
2007-03-04 |
індикатор поступу
|
|
52. |
radio button
|
|
2007-03-04 |
кнопка-перемикач
|
|
60. |
split pane
|
|
2007-03-04 |
розділена панель
|
|
64. |
table cell
|
|
2007-03-04 |
клітинка таблиці
|
|
65. |
table column header
|
|
2007-03-04 |
заголовок стовпчика таблиці
|
|
70. |
toggle button
|
|
2007-03-04 |
кнопка-перемикач
|
|
82. |
application
|
|
2007-03-04 |
програма
|
|
94. |
form
|
|
2006-10-04 |
форма
|
|
110. |
Accessible Name
|
|
2007-03-04 |
Назва об'єкту
|
|
111. |
Object instance's name formatted for assistive technology access
|
|
2007-03-04 |
Назва екземпляру об'єкту для доступу з використанням допоміжних технологій
|
|
112. |
Accessible Description
|
|
2007-03-04 |
Опис об'єкту
|
|
114. |
Accessible Parent
|
|
2007-03-04 |
Батьківський об'єкт
|
|
116. |
Accessible Value
|
|
2007-03-04 |
Значення об'єкту
|
|
118. |
Accessible Role
|
|
2007-03-04 |
Роль об'єкту
|
|
119. |
The accessible role of this object
|
|
2007-03-04 |
Роль цього об'єкту у допоміжних технологіях
|
|
120. |
Accessible Layer
|
|
2007-03-04 |
Рівень об'єкту
|
|
126. |
Accessible Table Column Header
|
|
2007-03-04 |
Допоміжний заголовок стовпчика таблиці
|