|
|
5.
|
|
|
Change software configuration
|
|
|
|
|
Промени конфигурацију софтвера
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
To change software settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Да измените поставке софтвера, треба да потврдите идентитет.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Да бисте изменили поставке софтвера, требате да потврдите идентитет.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Change software repository
|
|
|
|
|
Промени ризницу софтвера
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Да измените поставке ризнице софтвера, треба да потврдите идентитет.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Да бисте изменили поставке ризнице софтвера, требате да потврдите идентитет.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Инсталирај датотеку пакета
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
To install this package, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Да инсталирате овај пакет, треба да потврдите идентитет.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Да бисте инсталирали овај пакет, требате да потврдите идентитет.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Update package information
|
|
|
|
|
Допуни информације о пакету
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
To update the software catalog, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Да ажурирате каталог софтвера, треба да потврдите идентитет.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Да бисте ажурирали каталог софтвера, требате да потврдите идентитет.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Install or remove packages
|
|
|
|
|
Инсталирај или уклони пакете
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
To install or remove software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Да инсталирате или уклонили софтвер, треба да потврдите идентитет.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Да бисте инсталирали или уклонили софтвер, требате да потврдите идентитет.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
|
