Browsing Norwegian Bokmal translation

26 of 291 results
26.
To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.
Du må autentisere deg for å bruke en proxytjener til å laste ned programvare.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
For å bruke en proxytjener til å laste ned programvare må du autentisere deg.
Suggested by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Du må autentisera deg for å bruka ein mellomtenar til programnedlastingar.
Norwegian Nynorsk aptdaemon in Ubuntu Raring package "aptdaemon" by Andreas N.
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:49
26 of 291 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.