|
|
1.
|
|
|
List keys of trusted vendors
|
|
|
|
|
Elenca le chiavi di fornitori fidati
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Elenca le chiavi di vendor fidati
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:1
|
|
|
56.
|
|
|
Add the vendor to the trusted ones
|
|
|
|
|
Aggiunge il fornitore tra quelli fidati
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Aggiunge il vendor tra quelli fidati
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:593
|
|
|
57.
|
|
|
Add the vendor keyid (also needs --keyserver)
|
|
|
|
|
Aggiunge l'ID della chiave del fornitore (necessario usare anche --keyserver)
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Aggiunge l'ID della chiave del vendor (necessario usare anche --keyserver)
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:596
|
|
|
61.
|
|
|
List trusted vendor keys
|
|
|
|
|
Elenca le chiavi fidate dei fornitori
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Elenca le chiavi fidate dei vendor
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:612
|
|
|
114.
|
|
|
Adding the key to the list of trusted software vendors failed
|
|
|
|
|
Aggiunta della chiave all'elenco dei fornitori software fidati non riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Aggiunta della chiave all'elenco dei vendor software fidati non riuscita
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:382
|
|
|
116.
|
|
|
Removing the vendor from the list of trusted ones failed
|
|
|
|
|
Rimozione del fornitore di software dall'elenco di quelli fidati non riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Rimozione del vendor di software dall'elenco di quelli fidati non riuscita
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:385
|
|
|
240.
|
|
|
If you don't know why the file is there already, it is usually safe to replace it.
|
|
|
|
|
Qualora si ignori il motivo di questo messaggio, è consigliabile scegliere di sostituire il file.
|
|
Translated by
Massimo Mangoni
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Qualora si ingori il motivo di questo messaggio, è consigliabile scegliere di sostituire il file.
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:1070
|
