|
|
1.
|
|
|
Report a problem...
|
|
|
|
|
រាយការណ៍បញ្ហា...
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:1 ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:1
../kde/apport-kde.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Report a malfunction to the developers
|
|
|
|
|
រាយការណ៍កំហុសទៅកាន់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.desktop.in.h:2 ../kde/apport-kde-mime.desktop.in.h:2
../kde/apport-kde.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
%prog [options] <apport problem report | crash ID>
|
|
|
|
|
%prog [options] <apport problem report | crash ID>
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:37
|
|
|
4.
|
|
|
Do not put the new traces into the report, but write them to stdout.
|
|
|
|
|
កុំដាក់ដានថ្មីនៅក្នុងរបាយការណ៍ ប៉ុន្តែអាចសរសេរទាន់ stdout បាន ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:48 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:48
|
|
|
5.
|
|
|
Start an interactive gdb session with the report's core dump (-o ignored; does not rewrite report)
|
|
|
|
|
ចាប់ផ្ដើមសម័យ gdb អន្តរសកម្មជាមួយធាតុចម្បងរបស់របាយការណ៍ (-o មិនអើពើ មិនសរសេររបាយការណ៍ឡើងវិញ)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:55 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:55
|
|
|
6.
|
|
|
Write modified report to given file instead of changing the original report
|
|
|
|
|
សរសេររបាយការណ៍ដែលបានកែប្រែទៅកាន់ឯកសារដែលបានផ្ដល់ជំនួសការផ្លាស់ប្ដូររបាយការណ៍ដើម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:64 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:64
|
|
|
7.
|
|
|
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration
|
|
|
|
|
យកធាតុចម្បងចេញពីរបាយការណ៍ ក្រោយពេលការធ្វើឲ្យមានដានជង់ឡើងវិញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:73 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:73
|
|
|
8.
|
|
|
Override report's CoreFile
|
|
|
|
|
បដិសេធ CoreFile របស់របាយការណ៍
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:76 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:76
|
|
|
9.
|
|
|
Override report's ExecutablePath
|
|
|
|
|
បដិសេធ ExecutablePath របស់របាយការណ៍
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:79 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:79
|
|
|
10.
|
|
|
Override report's ProcMaps
|
|
|
|
|
បដិសេធ ProcMaps របស់របាយការណ៍
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:82 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:82
|
