Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

95104 of 180 results
95.
No additional information collected.
Δεν έχουν συλλεχθεί επιπλέον πληροφορίες.
Translated by Giorgos Logiotatidis
Reviewed by Fotis Tsamis
Located in ../apport/ui.py:614 ../apport/ui.py:630 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:614 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:630
96.
What kind of problem do you want to report?
Τι είδους πρόβλημα θέλετε να αναφέρετε;
Translated and reviewed by Fotis Tsamis
Located in ../apport/ui.py:681 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:681
97.
Unknown symptom
Άγνωστο σύμπτωμα
Translated by komnik
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../apport/ui.py:698 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:698
98.
The symptom "%s" is not known.
Το σύμπτωμα "%s" είναι άγνωστο.
Translated by Epirotes
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../apport/ui.py:699 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:699
99.
After closing this message please click on an application window to report a problem about it.
Αφού κλείσετε αυτό το μήνυμα παρακαλούμε κάντε κλικ στο παράθυρο μιας εφαρμογής για να αναφέρετε ένα πρόβλημα σχετικό με αυτήν.
Translated and reviewed by Fotis Tsamis
Located in ../apport/ui.py:743 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:743
100.
xprop failed to determine process ID of the window
Το xprop απέτυχε να προσδιορίσει την ταυτότητα (PID) του παραθύρου.
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../apport/ui.py:753 ../apport/ui.py:758 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:753 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:758
101.
%prog <report number>
%prog <αριθμός αναφοράς>
Translated by sterios prosiniklis
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../apport/ui.py:772 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:772
102.
Specify package name.
Καθορίστε ένα όνομα πακέτου.
Translated and reviewed by Giannis Katsampirhs
Located in ../apport/ui.py:774 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:774
103.
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.
Προσθέστε μια επιπλέον ετικέτα στην αναφορά. Μπορεί να οριστεί πολλές φορές.
Translated by Antonis Geralis
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../apport/ui.py:776 ../apport/ui.py:828 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:776 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:828
104.
%prog [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
%prog [επιλογές] [σύμπτωμα|pid|πακέτο|διαδρομή προγράμματος|αρχείο .apport/.crash]
Translated and reviewed by Fotis Tsamis
Located in ../apport/ui.py:807 ../debian/tmp/usr/lib/python3.10/dist-packages/apport/ui.py:807
95104 of 180 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonis Geralis, Elias Psallidas, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Koutsogiannakis, Giorgos Logiotatidis, Jonh Takken, Kainourgiakis Giorgos, Napoleon Tsogas, Nick Andrik, Panagiotis Ligopsychakis, Salih EMIN, Simos Xenitellis , Toruc Macto, giorgos000, komnik, socratisv, sterios prosiniklis, tzem, Γιώργος Πετράκης.