Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
47024711 of 5245 results
4702.
Qt Components for Ubuntu Component Showcase application
(no translation yet)
Located in ../menu-data/ubuntu-ui-toolkit-examples:ubuntu-ui-toolkit-demos.desktop.in.h:2
4703.
Qt Components for Ubuntu - Phone Component Showcase
(no translation yet)
Located in ../menu-data/ubuntu-ui-toolkit-examples:ubuntu-ui-toolkit-phone-demo.desktop.in.h:1
4704.
Qt Components for Ubuntu phone component showcase application
(no translation yet)
Located in ../menu-data/ubuntu-ui-toolkit-examples:ubuntu-ui-toolkit-phone-demo.desktop.in.h:2
4705.
主题设置
主题设置
Translated by Victor Kifer on 2013-06-24
Located in ../menu-data/ubuntukylin-default-settings:theme-tool.desktop.in.h:1
4706.
Ubuntu One
Ubuntu One
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-02-28
Located in ../menu-data/ubuntuone-control-panel-qt:ubuntuone-control-panel-qt-gnome.desktop.in.h:1 ../menu-data/ubuntuone-control-panel-qt:ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
4707.
Configure and manage your Ubuntu One account
Налаштування та керування особистими записами на Ubuntu One
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov on 2010-07-11
Located in ../menu-data/ubuntuone-control-panel-qt:ubuntuone-control-panel-qt-gnome.desktop.in.h:2 ../menu-data/ubuntuone-control-panel-qt:ubuntuone-installer.desktop.in.h:2
4708.
Ubuntu Studio Controls
Керування Ubuntu Studio
Translated by yurchor on 2012-08-30
Located in ../menu-data/ubuntustudio-controls:ubuntustudio-controls.desktop.in.h:1
4709.
Change settings for multimedia production
Зміна параметрів роботи з мультимедійними даними
Translated by yurchor on 2012-08-30
Located in ../menu-data/ubuntustudio-controls:ubuntustudio-controls.desktop.in.h:2
4710.
Ubuntu Customization Kit
Набір для налаштовування Ubuntu
Translated by yurchor on 2012-08-30
Located in ../menu-data/uck:uck.desktop.in.h:1
4711.
Customize your Ubuntu Desktop CDs easily
Програми для спрощення створення потрібних вам образів системи Ubuntu
Translated by yurchor on 2012-08-30
Located in ../menu-data/uck:uck.desktop.in.h:2
47024711 of 5245 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Alex Shkut, Alex_ander, Andrew Bida, Andrii Prokopenko, Andrii Vozniuk, Andriy Nezhivy, Asalle Kim, Auril, Bogdan B Serdenko, Bogdan Shulga, Bohdan, Dima Alexeenko, DmytroAv, Evgeniy, Iryna Kychan, Ivanna Kunets, Kamil, Kiril, Liudmila Kharchenko, ManDrive, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Maxim Nosovets, Myk, Myroslava, Oleksander Dubovyk, Serge Gavrilenko, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Serhii Tsynailo, Shi-san, Taras Martyniuk, Tarnawsky Vitaly, TheAsus, Vadim Kaskov, Vasiliy Meshko, Victor, Victor Kifer, Vitalii Oleshkevych, Vlad Golubev, Vladimir Shipovich, Wladimir Rossinski, Yaroslav Ostapchuk, Yuri Chornoivan, akirich, andygol, nehxby, passtas, san.alex, sunsays, tarasok, u.f.djeison@gmail.com, yurchor, Андрей Стрепетов, Дмитро Киричук, Олександр Сидорак, Сергій Найтінгейл.