Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Ukrainian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4883 → 4892 of 5245 results First • • • Last
4883.
Application for mobile phones - frontend for Gammu
Програма для мобільних телефонів - оболонка для Gammu
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/wammu:wammu.desktop.in.h:2
4884.
Warmux
Warmux
Translated by yurchor
Located in ../menu-data/warmux:warmux.desktop.in.h:1
4885.
A 2D game where funny characters launch funny weapons
Двовимірна гра, в якій кумедні персонажі стріляють з кумедної зброї
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/warmux:warmux.desktop.in.h:2
4886.
Warzone 2100
Warzone 2100
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/warzone2100:warzone2100.desktop.in.h:1
4887.
Postnuclear realtime strategy
Пост'ядерна стратегія в реальному часі
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/warzone2100:warzone2100.desktop.in.h:2
4888.
Wavbreaker File Splitter
Засіб для розрізання файлів Wavbreaker
Translated by yurchor
Located in ../menu-data/wavbreaker:wavbreaker.desktop.in.h:1
4889.
Split wave files into multiple chunks
Засіб для розрізання файлів wave на декілька шматків
Translated by yurchor
Located in ../menu-data/wavbreaker:wavbreaker.desktop.in.h:2
4890.
wavesurfer
wavesurfer
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/wavesurfer:wavesurfer.desktop.in.h:1
4891.
Manipulate sound files
Маніпулювання звуковими файлами
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../menu-data/wavesurfer:wavesurfer.desktop.in.h:2
4892.
Warlock Bar
(no translation yet)
Located in ../menu-data/wbar:wbar.desktop.in.h:1
4883 → 4892 of 5245 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akdmeh, Alex Shkut, Alex_ander, Andrew Bida, Andrii Prokopenko, Andrii Vozniuk, Andriy Nezhivy, Asa Mirzaieva, Auril, Bogdan B Serdenko, Bogdan Shulga, Bohdan, Dima Alexeenko, DmytroAv, Evgeniy, Iryna Kychan, Ivanna Kunets, Kamil, Kiril, Liudmila Kharchenko, Maksym Nosovets, ManDrive, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Max_ym, Mykola Tkach, Myroslava, Oleksander Dubovyk, Serge Gavrilenko, Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Serhii Tsynailo, Shi-san, Taras Martyniuk, Tarnawsky Vitaly, TheAsus, Vadim Kaskov, Vasiliy Meshko, Victor, Victor Kifer, Vitalii Oleshkevych, Vlad Golubev, Vladimir Shipovich, Yaroslav Ostapchuk, Yuri Chornoivan, akirich, andygol, mwp, nehxby, passtas, san.alex, sunsays, tarasok, u.f.djeison@gmail.com, yurchor, Андрей Стрепетов, Дмитро Киричук, Олександр Сидорак, Сергій Найтінгейл.