Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1120 of 5245 results
11.
GNOME Desktop Utilities
Skrivebordsverktøy for GNOME
Translated and reviewed by efikkan on 2010-09-09
Suggestions:
GNOME skrivebordsverktøy
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by Rune Gangstø on 2010-03-02
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
12.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
Ordbok, analyse av diskplass, loggvisning, og søkeverktøy
Translated and reviewed by efikkan on 2010-09-09
Suggestions:
Ordbok, analyse av diskplass, loggfil-vising, søkjeverktøy
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by Rune Gangstø on 2011-04-02
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
13.
Icedtea Java Plugin
Icedtea Java Plugin
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2009-12-01
Suggestions:
Icedtea Java-tillegg
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by Rune Gangstø on 2010-03-02
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
14.
Icedtea Java Browser Plugin
Icedtea Java nettlesertillegg
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-04-11
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
15.
Kernel Panic
Kernel Panic
Translated and reviewed by efikkan on 2010-09-09
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
16.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
Kernel Panic er et spill for Spring-motoren. Et raskt sanntidsstrategispill uten økonomi.
Translated and reviewed by efikkan on 2010-09-09
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
17.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Ofte benyttede programmer med begrensede rettigheter for Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, kodeker)
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy on 2010-07-26
Suggestions:
Mykje brukte program med avgrensa opphavsrett for Kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by Rune Gangstø on 2011-04-02
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
18.
Kubuntu restricted extras
Kubuntu begrensede tillegg
Translated by Tor Syversen on 2010-04-25
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-04-27
Suggestions:
Kubuntu avgrensa tillegg
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by Rune Gangstø on 2011-04-02
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
19.
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
LXDE (Lettvekts X11 skrivebordsmiljø)
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-08-23
Suggestions:
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
Norwegian Nynorsk app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by Rune Gangstø on 2011-04-02
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:1
20.
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
Installasjonspakke for lettvekts X11-skrivebordsmiljø
Translated by Bjørn Harald Vikhagen on 2011-04-01
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2011-04-05
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:2
1120 of 5245 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Alexander Karlstad, André Savik, Arve Tengesdal, Bjørn Harald Vikhagen, Bård Schjander Flugon, Christian Zechner, Daniel Grini Brenden, Daniel Landsverk, Einar Svensen, Emil Tørmoen, Espen Meidell, Fredrik Sudmann, Gjermund WIggen, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Joachim Desserud, Hans-Petter Broz, Håvar Nielsen, Jon Arne Westgaard, Jonas G. Drange, Jørgen Johansen, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, Lars Magnus Herland, Lars-Eivind Bjørtvedt, Magnus Meyer Hustveit, ManDrive, Mathias Bynke, Mats Schjølberg, Methras, Mikael Strand, Odd Christer Brovig, Roy S, Rune C. Akselsen, Samuel, Terje Andre Arnøy, Thomas Lekanger, Tor Syversen, Torstein Sivertsen, bjaanes, christian, efikkan, Åka Sikrom.