Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

1524 of 60 results
15.
Do not log activity from the following applications:
కింది అప్లికేషన్లు నుండి చర్య లాగిన్ లేదు:
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula on 2012-04-19
Located in ../src/applications-widget.vala:101
16.
Select Application
అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2012-05-25
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:412 ../src/unified-privacy.vala:431
17.
No description available
వివరణ అందుబాటులో లేదు
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula on 2012-04-19
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:228
18.
Name
పేరు
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2012-05-25
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:175 ../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
19.
Last Used
చివరి వాడిన
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula on 2012-04-19
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:357
20.
Activity
కార్యకలాపం
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2012-05-25
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:370
21.
Today, %H:%M
Today
నేడు, %H:%M
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula on 2012-04-19
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:467
22.
Yesterday, %H:%M
Yesterday
నిన్నటి రోజు , %H:%M
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula on 2012-04-19
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:469
23.
%e %B %Y, %H:%M
%e %B %Y, %H:%M
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula on 2012-04-19
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:471
24.
Never
ఎప్పటికివద్దు
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula on 2012-04-19
Located in ../src/unified-privacy-applications.vala:478
1524 of 60 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Praveen Illa, RajaSekharReddy Genupula.