Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

110 of 60 results
1.
Privacy
လုံခြုံရေး
Translated by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../data/activity-log-manager-ccpanel.desktop.in.h:1
2.
Privacy and Activity Manager
လုံခြုံရေးနှင့်ပြုလုပ်ချက် ထိန်းချုပ်မှုစနစ်
Translated by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../data/gnome-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2 ../data/unity-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2
3.
privacy;activity;log;zeitgeist;
These keywords are used when searching for applications in dashes, etc.
(no translation yet)
Located in ../data/activity-log-manager-ccpanel.desktop.in.h:4
4.
Activity Log Manager
ပြုလုပ်ချက် စာရင်း ထိန်းချုပ်မှု
Translated by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:1 ../src/alm.vala:30
5.
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
(no translation yet)
Located in ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:2
6.
Activities and Privacy Manager Tool
အချက်အလက်နှင့်လုံခြုံရေး စီမံမှု ကိရိယာ
Translated by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../data/activity-log-manager.desktop.in.h:3
7.
Search Results
ရှာဖွမှု ရလဒ်များ
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2013-04-14
Located in ../src/activity-log-manager.vala:57
8.
Recent Items
မကြာမီက အသုံးပြုခဲ့သည်များ
Translated by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../src/activity-log-manager.vala:62
9.
Files
ဖိုင်များ
Translated by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../src/activity-log-manager.vala:67
10.
Applications
ဆော့ဖ်ဝဲလ်များ
Translated by Bone Pyae Sone on 2012-06-24
Located in ../src/activity-log-manager.vala:71
110 of 60 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Pyae Sone.