Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Thai Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151225 of 470 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
linux-pam 120 99.1666666667 000.83  99.1666666667% translated  0.833333333333% untranslated 1 1 0 0 2011-07-07 11:19:41 UTC 2011-07-07 Manop Pornpeanvichanon...
mousetweaks 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-09 01:28:50 UTC 2010-12-09 Theppitak Karoonboonyanan
nautilus-sendto 50 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-14 12:18:44 UTC 2013-10-14 Theppitak Karoonboonyanan
nautilus-share 45 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-29 08:48:51 UTC 2011-07-29 Manop Pornpeanvichanon...
orca 1201 74.0216486261 025.98  74.0216486261% translated  25.9783513739% untranslated 312 312 3 3 0 2011-12-06 15:46:59 UTC 2011-12-06 Theppitak Karoonboonyanan
pulseaudio 525 25.1428571429 074.86  25.1428571429% translated  74.8571428571% untranslated 393 393 0 0 2015-11-15 05:47:27 UTC 2015-11-15
remmina 317 98.1072555205 001.89  98.1072555205% translated  1.8927444795% untranslated 6 6 2 2 0 2012-03-22 12:19:14 UTC 2012-03-22
rhythmbox 1042 99.7120921305 000.29  99.7120921305% translated  0.287907869482% untranslated 3 3 0 0 2012-03-20 14:33:26 UTC 2012-03-20 Theppitak Karoonboonyanan
seahorse 565 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-24 10:29:36 UTC 2012-12-24 Theppitak Karoonboonyanan
sound-theme-freedesktop 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-11 17:40:18 UTC 2012-12-11
totem-pl-parser 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-25 05:32:17 UTC 2013-02-25 Launchpad Translations...
transmission 518 68.9189189189 031.08  68.9189189189% translated  31.0810810811% untranslated 161 161 18 18 0 2011-08-30 23:56:57 UTC 2011-08-30 Manop Pornpeanvichanon...
vino 134 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-11 18:51:48 UTC 2013-04-11 Theppitak Karoonboonyanan
xdg-user-dirs-gtk 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-25 06:37:20 UTC 2010-02-25 SiraNokyoongtong
xdiagnose 27 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-28 06:54:58 UTC 2011-07-28 Manop Pornpeanvichanon...
xscreensaver 1814 0.937155457552 099.06  0.937155457552% translated  99.0628445424% untranslated 1797 1797 27 27 0 2011-07-03 01:19:07 UTC 2011-07-03 Manop Pornpeanvichanon...
zenity 173 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 13 13 2012-12-24 01:17:17 UTC 2012-12-24 Launchpad Translations...
aisleriot 611 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-06 00:07:47 UTC 2013-04-06 Theppitak Karoonboonyanan
zeitgeist 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-03 01:21:31 UTC 2011-07-03 Manop Pornpeanvichanon...
zeitgeist-datahub 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-03 01:22:33 UTC 2011-07-03 Manop Pornpeanvichanon...
colord 120 10.0 090.00  10.0% translated  90.0% untranslated 108 108 0 0 2012-12-25 17:57:17 UTC 2012-12-25 Richard Hughes
networkmanager-pptp 77 87.012987013 012.99  87.012987013% translated  12.987012987% untranslated 10 10 0 0 2012-04-05 23:33:49 UTC 2012-04-05 Theppitak Karoonboonyanan
ubiquity-slideshow-kubuntu 48 85.4166666667 014.58  85.4166666667% translated  14.5833333333% untranslated 7 7 1 1 0 2010-09-28 22:03:00 UTC 2010-09-28 SiraNokyoongtong
kcm-notificationhelper 15 86.6666666667 013.33  86.6666666667% translated  13.3333333333% untranslated 2 2 2 2 0 2014-02-23 03:54:51 UTC 2014-02-23
notificationhelper 26 84.6153846154 015.38  84.6153846154% translated  15.3846153846% untranslated 4 4 0 0 2011-07-03 01:23:37 UTC 2011-07-03 Manop Pornpeanvichanon...
kubuntu-debug-installer 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-15 08:53:41 UTC 2015-11-15
kubuntu-firefox-installer 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 8 8 0 2010-07-05 13:54:50 UTC 2010-07-05
polkit-1 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-15 08:59:57 UTC 2015-11-15
exiv2 4628 0.972342264477 099.03  0.972342264477% translated  99.0276577355% untranslated 4583 4583 0 0 2011-07-03 03:37:13 UTC 2011-07-03 Manop Pornpeanvichanon...
xz 139 44.6043165468 055.40  44.6043165468% translated  55.3956834532% untranslated 77 77 43 43 0 2015-11-15 09:20:36 UTC 2015-11-15
webkit 306 0.0 100.00  100.0% untranslated 306 306 42 42 0 2015-12-04 13:22:45 UTC 2015-12-04
clutter-1.0 663 11.7647058824 088.24  11.7647058824% translated  88.2352941176% untranslated 585 585 0 0 2010-03-07 14:40:52 UTC 2010-03-07
ccsm 135 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-04 13:52:03 UTC 2015-12-04
compiz 840 8.33333333333 091.67  8.33333333333% translated  91.6666666667% untranslated 770 770 10 10 0 2008-03-01 05:47:01 UTC 2008-03-01
command-not-found 27 22.2222222222 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 21 21 19 19 0 2008-06-26 14:54:07 UTC 2008-06-26 Tharawut Paripaiboon
gftp 634 69.8738170347 030.13  69.8738170347% translated  30.1261829653% untranslated 191 191 0 0 2011-12-09 03:27:37 UTC 2011-12-09 Chanchai Junlouchai
iso-639 486 53.4979423868 046.50  53.4979423868% translated  46.5020576132% untranslated 226 226 0 0 2011-05-11 07:50:00 UTC 2011-05-11 Theppitak Karoonboonyanan
mountall 60 96.6666666667 003.33  96.6666666667% translated  3.33333333333% untranslated 2 2 0 0 2017-04-29 12:03:38 UTC 2017-04-29
software-center-doc 73 0.0 100.00  100.0% untranslated 73 73 28 28 0 2016-02-22 14:43:25 UTC 2016-02-22
ubuntu-help 2976 0.403225806452 099.60  0.403225806452% translated  99.5967741935% untranslated 2964 2964 39 39 0 2013-05-12 15:00:04 UTC 2013-05-12
desktop-kubuntu-notification-helper 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-04-29 12:30:05 UTC 2017-04-29
desktop-kubuntu-web-shortcuts 36 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-07-04 13:28:32 UTC 2017-07-04
kubuntu-patched-l10n 40 30.0 070.00  30.0% translated  70.0% untranslated 28 28 1 1 0 2017-05-02 08:15:34 UTC 2017-05-02
arkose 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
arkose-gui 16 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0
arkose-nautilus 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
arkose-wrapper-gui 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
edubuntu-live 15 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-05-02 08:22:13 UTC 2017-05-02
ubiquity-slideshow-edubuntu 111 1.8018018018 098.20  1.8018018018% translated  98.1981981982% untranslated 109 109 3 3 0 2017-05-03 15:32:29 UTC 2017-05-03
ubiquity-slideshow-xubuntu 44 6.81818181818 093.18  6.81818181818% translated  93.1818181818% untranslated 41 41 0 0 2010-09-28 22:17:14 UTC 2010-09-28 SiraNokyoongtong
ubiquity-slideshow-lubuntu 34 79.4117647059 020.59  79.4117647059% translated  20.5882352941% untranslated 7 7 4 4 0 2010-12-03 19:02:42 UTC 2010-12-03
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2017-05-04 06:59:12 UTC 2017-05-04
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 32 96.875 003.12  96.875% translated  3.125% untranslated 1 1 0 0 2017-05-11 11:08:34 UTC 2017-05-11
gimp20 3259 67.7201595581 032.28  67.7201595581% translated  32.2798404419% untranslated 1052 1052 0 3 3 2013-12-09 21:48:58 UTC 2013-12-09 SiraNokyoongtong
gimp20-libgimp 429 13.2867132867 086.71  13.2867132867% translated  86.7132867133% untranslated 372 372 14 14 0 2011-07-02 06:25:02 UTC 2011-07-02 คเชนทร์
gimp20-script-fu 61 13.1147540984 086.89  13.1147540984% translated  86.8852459016% untranslated 53 53 0 0 2011-07-24 11:26:06 UTC 2011-07-24 Manop Pornpeanvichanon...
gimp20-std-plug-ins 2960 0.405405405405 099.59  0.405405405405% translated  99.5945945946% untranslated 2948 2948 0 0 2011-07-02 06:27:15 UTC 2011-07-02 Manop Pornpeanvichanon...
glade 1136 99.1197183099 000.88  99.1197183099% translated  0.880281690141% untranslated 10 10 0 0 2013-10-11 01:33:55 UTC 2013-10-11 Theppitak Karoonboonyanan
banshee 1543 68.9565780946 031.04  68.9565780946% translated  31.0434219054% untranslated 479 479 0 0 2012-10-01 17:43:59 UTC 2012-10-01 SiraNokyoongtong
gnome-panel-3.0 503 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-30 11:54:18 UTC 2013-04-30 Launchpad Translations...
gnome-themes-standard 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-05 10:39:24 UTC 2011-10-05 Theppitak Karoonboonyanan
gtkspell3 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-02 14:38:33 UTC 2012-10-02 Seksan Poltree
ltsp-live 25 0.0 100.00  100.0% untranslated 25 25 0 0
modemmanager 16 81.25 018.75  81.25% translated  18.75% untranslated 3 3 0 0 2017-04-05 16:23:23 UTC 2017-04-05
pitivi 404 27.4752475248 072.52  27.4752475248% translated  72.5247524752% untranslated 293 293 8 8 1 1 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
zenmap 311 0.0 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
cluttergtk-1.0 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-03 03:01:19 UTC 2011-07-03 Manop Pornpeanvichanon...
glance 233 0.0 100.00  100.0% untranslated 233 233 0 0
rrdtool 40 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0
virt-manager 1120 0.0892857142857 099.91  0.0892857142857% translated  99.9107142857% untranslated 1119 1119 0 0 2010-08-21 08:44:12 UTC 2010-08-21 Launchpad Translations...
xchat-gnome 1052 100.0 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2011-01-17 01:09:18 UTC 2011-01-17 Theppitak Karoonboonyanan
pidgin 3926 30.7692307692 069.23  30.7692307692% translated  69.2307692308% untranslated 2718 2718 144 144 5 5 2013-10-14 06:46:30 UTC 2013-10-14 Isriya Paireepairit
inkscape 5744 18.8544568245 081.15  18.8544568245% translated  81.1455431755% untranslated 4661 4661 11 11 0 2013-02-27 23:23:56 UTC 2013-02-27 Theppitak Karoonboonyanan
packagekit 371 11.051212938 088.95  11.051212938% translated  88.948787062% untranslated 330 330 0 0 2012-09-10 19:28:46 UTC 2012-09-10 Launchpad Translations...
ndisgtk 27 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-04 08:08:32 UTC 2010-02-04
Overall statistics: 226305 073.39  26.6127571198% translated  73.3872428802% untranslated 166079 2698 747
151225 of 470 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated