Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

376450 of 470 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
ndisc6 102 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-19 18:34:59 UTC 2012-01-19 Damir Jerovšek
libhdate 227 67.4008810573 032.60  67.4008810573% translated  32.5991189427% untranslated 74 74 0 0 2012-01-05 09:26:50 UTC 2012-01-05 Andrej Znidarsic
wdiff 110 98.1818181818 001.82  98.1818181818% translated  1.81818181818% untranslated 2 2 0 0 2010-06-05 02:30:41 UTC 2010-06-05 Primoz Peterlin
wdiff-gnulib 31 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2010-07-23 15:43:29 UTC 2010-07-23 Primoz Peterlin
acl 52 71.1538461538 028.85  71.1538461538% translated  28.8461538462% untranslated 15 15 0 0 2011-10-25 09:22:55 UTC 2011-10-25 Andrej Znidarsic
apt-listchanges 29 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-20 16:33:48 UTC 2013-01-20 Andrej Znidarsic
bacula 3554 0.0 100.00  100.0% untranslated 3554 3554 0 0
bison 187 0.0 100.00  100.0% untranslated 187 187 0 0
bison-runtime 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-29 09:56:56 UTC 2009-06-29 Primoz Peterlin
cogl 80 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-10 10:29:09 UTC 2013-01-10 Matej Urbančič
cracklib 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-10 07:15:53 UTC 2013-02-10 Damir Jerovšek
cwidget 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-02 06:20:03 UTC 2012-06-02 Damir Jerovšek
dctrl-tools 100 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-12-06 16:30:02 UTC 2013-12-06
devhelp 125 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-09-17 19:19:20 UTC 2012-09-17 Matej Urbančič
devscripts 2365 0.549682875264 099.45  0.549682875264% translated  99.4503171247% untranslated 2352 2352 0 0 2013-09-27 18:03:05 UTC 2013-09-27
enscript 208 36.0576923077 063.94  36.0576923077% translated  63.9423076923% untranslated 133 133 0 4 4 2011-03-13 11:25:18 UTC 2011-03-13 Andrej Znidarsic
fetchmail 685 0.0 100.00  100.0% untranslated 685 685 0 0
flex 157 0.0 100.00  100.0% untranslated 157 157 0 0
fluid 415 0.0 100.00  100.0% untranslated 415 415 0 0
fontforge 7005 0.199857244825 099.80  0.199857244825% translated  99.8001427552% untranslated 6991 6991 0 0 2006-08-10 12:09:30 UTC 2006-08-10 Robi
gawk 442 0.0 100.00  100.0% untranslated 442 442 0 0
gccxml 193 0.0 100.00  100.0% untranslated 193 193 0 0
git-gui 520 0.0 100.00  100.0% untranslated 520 520 0 0
godbcconfig 69 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-12 15:38:09 UTC 2013-10-12
hello 31 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2013-02-08 18:53:13 UTC 2013-02-08 Damir Jerovšek
hello-debhelper 31 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-29 13:32:59 UTC 2012-09-29 Matevž Pogačar
help2man 48 54.1666666667 045.83  54.1666666667% translated  45.8333333333% untranslated 22 22 0 0 2013-10-16 10:14:12 UTC 2013-10-16
ibus-pinyin 74 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0
icoutils 133 0.0 100.00  100.0% untranslated 133 133 0 0
indent 55 9.09090909091 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 50 50 0 0 2013-10-07 17:31:25 UTC 2013-10-07
isoquery 22 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-07 08:48:14 UTC 2013-10-07
jabberbot 27 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-27 10:23:31 UTC 2013-02-27 Damir Jerovšek
jade 233 0.0 100.00  100.0% untranslated 233 233 0 0
ldm 19 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-09-27 18:07:34 UTC 2013-09-27
libcwidget3 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-09-27 18:13:14 UTC 2013-09-27
libvirt 6703 3.31194987319 096.69  3.31194987319% translated  96.6880501268% untranslated 6481 6481 0 0 2012-10-06 06:09:16 UTC 2012-10-06 Stefan Bader
ltsp 106 83.9622641509 016.04  83.9622641509% translated  16.0377358491% untranslated 17 17 0 0 2012-04-06 12:22:15 UTC 2012-04-06 Andrej Znidarsic
ltsp-login 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-22 09:12:52 UTC 2012-02-22 Matic Gradišer
lvm2 1556 0.0 100.00  100.0% untranslated 1556 1556 0 0
lynx 1231 45.3290008123 054.67  45.3290008123% translated  54.6709991877% untranslated 673 673 0 254 254 2013-03-09 19:28:39 UTC 2013-03-09 Damir Jerovšek
mailman 1376 89.1715116279 010.83  89.1715116279% translated  10.8284883721% untranslated 149 149 0 1 1 2011-03-13 11:25:36 UTC 2011-03-13 Klemen Košir
moinmoin 927 42.8263214671 057.17  42.8263214671% translated  57.1736785329% untranslated 530 530 0 37 37 2013-02-27 10:29:02 UTC 2013-02-27 Damir Jerovšek
mono-tools 79 10.1265822785 089.87  10.1265822785% translated  89.8734177215% untranslated 71 71 21 21 0 2014-03-28 15:34:24 UTC 2014-03-28
mutt 1120 0.0 100.00  100.0% untranslated 1120 1120 0 0
nabi 70 14.2857142857 085.71  14.2857142857% translated  85.7142857143% untranslated 60 60 0 0 2014-02-26 14:23:12 UTC 2014-02-26
nagios-plugins 1253 0.0 100.00  100.0% untranslated 1253 1253 0 0
nss-db 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-09-27 18:14:16 UTC 2013-09-27
pbbuttonsd 158 0.0 100.00  100.0% untranslated 158 158 0 0
po4a 201 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-14 18:54:06 UTC 2012-06-14 Matej Urbančič
powertop 123 12.1951219512 087.80  12.1951219512% translated  87.8048780488% untranslated 108 108 0 0 2011-12-24 09:37:01 UTC 2011-12-24 Andrej Znidarsic
quilt 154 0.0 100.00  100.0% untranslated 154 154 0 0
quota 509 0.0 100.00  100.0% untranslated 509 509 0 0
recode 79 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-05 18:37:20 UTC 2011-12-05 Primoz Peterlin
rpm 756 22.7513227513 077.25  22.7513227513% translated  77.2486772487% untranslated 584 584 0 15 15 2011-04-09 08:10:38 UTC 2011-04-09 Mitja Felicijan
sharutils 151 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-09 05:15:38 UTC 2013-02-09 Matevž Pogačar
sp5 722 0.0 100.00  100.0% untranslated 722 722 0 0
subversion 2253 0.0 100.00  100.0% untranslated 2253 2253 0 0 2012-08-19 14:27:02 UTC 2012-08-19
sysstat 59 40.6779661017 059.32  40.6779661017% translated  59.3220338983% untranslated 35 35 0 0 2012-10-19 17:47:05 UTC 2012-10-19 Andrej Znidarsic
system-config-cluster 219 0.0 100.00  100.0% untranslated 219 219 0 0
system-config-kickstart 330 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-09-30 06:04:19 UTC 2011-09-30 Zan Dobersek
tmispell-voikko 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-10 10:14:38 UTC 2012-08-10 Andrej Znidarsic
utf8 0 0 000.00 0 0 0 2011-10-29 14:10:08 UTC 2011-10-29
virtinst 580 3.10344827586 096.90  3.10344827586% translated  96.8965517241% untranslated 562 562 0 0 2012-08-19 14:26:30 UTC 2012-08-19
vorbis-tools 501 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-29 04:52:46 UTC 2012-09-29 Andrej Znidarsic
xfsdump 767 0.0 100.00  100.0% untranslated 767 767 0 0
yasm 530 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-25 17:18:36 UTC 2010-12-25 Andrej Znidarsic
live-build 256 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-06 11:12:15 UTC 2012-06-06 Andrej Znidarsic
live-helper 258 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-08 12:02:20 UTC 2012-06-08 Damir Jerovšek
cups-pk-helper 22 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-02 16:31:22 UTC 2013-03-02 Martin Srebotnjak
dconf 31 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-14 05:58:05 UTC 2013-02-14 Matej Urbančič
desktop-kubuntu-firefox-installer 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-09 07:39:00 UTC 2013-04-09
desktop-plasma-widget-menubar 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-05-01 22:53:36 UTC 2013-05-01
evolution-indicator 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-11 09:03:31 UTC 2013-04-11
git 1964 0.0 100.00  100.0% untranslated 1964 1964 0 0
gnome-calculator 334 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2013-04-15 15:27:46 UTC 2013-04-15 Matej Urbančič
Overall statistics: 226305 041.18  58.8210600738% translated  41.1789399262% untranslated 93190 355 5192
376450 of 470 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated