Ubuntu

Translatable templates

  1. Raring (13.04)
  2. Maori (mi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Maori Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 470 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 6.226415094339623 093.77 6.226415094339623% translated 93.77358490566039% untranslated 994 994 0 — 0 — 1060 2013-04-11 19:11:20 UTC John C Barstow
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-07-24 01:39:40 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 652 652 0 — 0 — 652 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 289 289 0 — 0 — 289 — —
gedit 10.533333333333333 089.47 10.533333333333333% translated 89.46666666666667% untranslated 671 671 0 — 7 7 750 2012-12-24 16:33:30 UTC John C Barstow
empathy 2.6260504201680672 097.37 2.6260504201680672% translated 97.37394957983193% untranslated 927 927 0 — 0 — 952 2012-07-27 10:13:15 UTC —
totem 0.9433962264150944 099.06 0.9433962264150944% translated 99.05660377358491% untranslated 525 525 0 — 0 — 530 2013-04-11 23:18:16 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 926 926 0 — 0 — 926 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 2008-11-18 13:14:55 UTC John C Barstow
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 2011-07-15 01:49:51 UTC —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 326 326 0 — 0 — 326 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 383 383 0 — 0 — 383 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 745 745 0 — 0 — 745 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 678 678 0 — 0 — 678 — —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
gnome-session 9.574468085106384 090.43 9.574468085106384% translated 90.42553191489363% untranslated 85 85 0 — 0 — 94 2013-03-21 14:29:34 UTC John C Barstow
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 981 981 0 — 0 — 981 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 433 433 0 — 0 — 433 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
metacity 0.9771986970684038 099.02 0.9771986970684038% translated 99.0228013029316% untranslated 304 304 0 — 0 — 307 2012-07-27 07:53:24 UTC —
policykit-1-gnome 6.25 093.75 6.25% translated 93.75% untranslated 15 15 0 — 0 — 16 2012-07-27 09:45:55 UTC —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4441 4441 0 — 0 — 4441 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1118 1118 0 — 0 — 1118 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 297 297 0 — 0 — 297 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 6.557377049180328 093.44 6.557377049180328% translated 93.44262295081968% untranslated 57 57 0 — 0 — 61 2012-06-19 16:54:59 UTC John C Barstow
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 2013-03-18 18:23:10 UTC John C Barstow
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 545 545 0 — 0 — 545 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
gnome-icon-theme 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2012-07-27 09:53:49 UTC —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 104 104 0 — 0 — 104 — —
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 574 574 0 — 0 — 574 — —
gnome-system-log 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
gnome-terminal 0.0 100.00 100.0% untranslated 495 495 0 — 0 — 495 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 376 376 0 — 0 — 376 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 34.331797235023046 065.67 34.331797235023046% translated 65.66820276497695% untranslated 570 570 0 — 0 — 868 2013-03-26 03:14:18 UTC Wesley Parish
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 0.057836899942163095 099.94 0.057836899942163095% translated 99.94216310005784% untranslated 1728 1728 0 — 0 — 1729 2013-03-26 03:47:13 UTC John C Barstow
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 660 660 0 — 0 — 660 — —
gtkspell 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 5 5 0 — 0 — 6 2012-07-23 10:21:44 UTC —
gucharmap 0.2762430939226519 099.72 0.2762430939226519% translated 99.72375690607734% untranslated 361 361 0 — 0 — 362 2008-11-19 10:24:52 UTC John C Barstow
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2739 2739 0 — 0 — 2739 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 585 585 0 — 0 — 585 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 18.125 081.88 18.125% translated 81.875% untranslated 262 262 0 — 0 — 320 2008-10-12 05:59:57 UTC John C Barstow
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
Overall statistics: 099.12 0.8797861293387242% translated 99.12021387066127% untranslated 224314 17 7 226305
76 → 150 of 470 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated