|
|
91.
|
|
|
Unknown Error
|
|
|
|
|
Nepoznata greška
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1973
|
|
|
92.
|
|
|
The URI ‘%s’ does not point to a valid page.
|
|
|
|
|
URI ‘%s’ ne pokazuje aa važeću stranicu.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:805 libyelp/yelp-view.c:2138
|
|
|
93.
|
|
|
The URI does not point to a valid page.
|
|
|
|
|
URI ne pokazuje na važeću stranicu.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:811 libyelp/yelp-view.c:2144
|
|
|
94.
|
|
|
The URI ‘%s’ could not be parsed.
|
|
|
|
|
URI ‘%s’ se ne može analizirati.
|
|
Translated by
Dženana
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:816 libyelp/yelp-view.c:2150
|
|
|
95.
|
|
|
Turn on editor mode
|
|
|
|
|
Uključi režim uređivača
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/yelp-application.c:59
|
|
|
96.
|
|
|
_Larger Text
|
|
|
|
|
_Uvećaj tekst
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-application.c:124
|
|
|
97.
|
|
|
Increase the size of the text
|
|
|
|
|
Uvećanje veličine teksta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-application.c:126
|
|
|
98.
|
|
|
_Smaller Text
|
|
|
|
|
U_manji tekst
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-application.c:129
|
|
|
99.
|
|
|
Decrease the size of the text
|
|
|
|
|
Smanjenje veličine teksta
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-application.c:131
|
|
|
100.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Pomoć
|
|
Translated and reviewed by
Kemal Sanjta
|
|
|
|
Located in
src/yelp-application.c:270 src/yelp-window.c:1188 src/yelp-window.c:1196
yelp.desktop.in:3
|
