Translations by Denizo
Denizo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
reason: %s
|
|
| 2006-11-03 |
kialo: %s
|
|
| 6. |
XScreenSaver
|
|
| 2006-11-03 |
XEkranSavilo
|
|
| 7. |
_File
|
|
| 2006-11-03 |
_Dosiero
|
|
| 8. |
_Blank Screen Now
|
|
| 2006-11-03 |
_Malplenigi la ekrano nun
|
|
| 10. |
_Lock Screen Now
|
|
| 2006-11-03 |
_Sxlosi ekrano nun
|
|
| 11. |
Lock the screen now (even if "Lock Screen" is unchecked.)
|
|
| 2006-11-03 |
Sxlosi la ekrano nun (ecx se "Sxlosi ekrano" estas nesxaltata.)
|
|
| 12. |
_Kill Daemon
|
|
| 2006-11-03 |
_Mortigi la demono (procezo)
|
|
| 13. |
Tell the running XScreenSaver daemon to exit.
|
|
| 2006-11-03 |
Agordi la kuranta XEkranoSavilo demono (procezo) cxesata
|
|
| 14. |
_Restart Daemon
|
|
| 2006-11-03 |
_Restartigi la demono
|
|
| 16. |
_Exit
|
|
| 2006-11-03 |
_Cxesi
|
|
| 18. |
_Help
|
|
| 2006-11-03 |
_Helpo
|
|
| 19. |
_About...
|
|
| 2006-11-03 |
_Pri...
|
|
| 20. |
Display version information.
|
|
| 2006-11-03 |
Montri versio informoj.
|
|
