Translations by Paulo Márcio da Hora
Paulo Márcio da Hora has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
warning: device is not properly aligned %s
|
|
| 2013-01-24 |
alerta: o dispositivo não está apropriadamente alinhado %s
|
|
| 32. |
need at least %lld allocation groups
|
|
| 2013-01-21 |
necessário pelo menos %lld grupos de alocação
|
|
| 34. |
%lld allocation groups is too many, maximum is %lld
|
|
| 2013-01-21 |
%lld grupos de alocação demais, o máximo é de %lld
|
|
| 36. |
existing superblock read failed: %s
|
|
| 2013-01-21 |
leitura de superbloco existente falhou: %s
|
|
| 51. |
illegal data length %lld, not a multiple of %d
|
|
| 2013-01-21 |
comprimento de dados ilegal %lld, não é um múltiplo de %d
|
|
| 52. |
warning: data length %lld not a multiple of %d, truncated to %lld
|
|
| 2013-01-21 |
alerta: comprimento de dados %lld não é múltiplo de %d, truncado para %lld
|
|
| 54. |
illegal log length %lld, not a multiple of %d
|
|
| 2013-01-21 |
comprimento de log ilegal %lld, não é um múltiplo de %d
|
|
| 55. |
warning: log length %lld not a multiple of %d, truncated to %lld
|
|
| 2013-01-21 |
alerta: o comprimento de log %lld não é um múltiplo de %d, truncado para %lld
|
|
