Ubuntu
virtinst package

Browsing Japanese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “virtinst”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
46.
Graphics Configuration
グラフィック設定
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
グラフィックスの設定
Suggested by katomo
Located in virtinst/cli.py:1067
517.
What is the install CD-ROM/ISO or URL?
インストールCD-ROM / ISOイメージ、もしくはURLは何ですか？
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
インストール CD-ROM / ISO イメージ、もしくは URL の場所はどこですか？
Suggested by Hajime Taira
Located in virt-install:310
518.
What is the install URL?
URLは何ですか？
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
URL の場所はどこですか？
Suggested by Hajime Taira
Located in virt-install:312
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Hajime Taira, Hyu_gabaru Ryu_ichi, Shushi Kurose, katomo.