Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 1118 results
1.
Virtual Machine Manager
Administration for virtuel maskine
Translated by Keld Simonsen
Located in ../src/virt-manager.desktop.in.in.h:1 ../src/virtManager/systray.py:133 ../src/vmm-manager.ui.h:1
2.
Manage virtual machines
Håndter virtuelle maskiner
Translated by Jens Hyllegaard
Located in ../src/virt-manager.desktop.in.in.h:2
3.
Error starting Virtual Machine Manager
Fejl ved opstart af virtuel maskine håndtering
Translated by Jens Hyllegaard
Located in ../src/virt-manager.py.in:66
4.
Unable to initialize GTK: %s
Kunne ikke initialisere GTK; %s
Translated by Jens Hyllegaard
Located in ../src/virt-manager.py.in:303
5.
Show disk I/O in summary
(no translation yet)
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:1
6.
Show the disk I/O field in the domain list summary view
(no translation yet)
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:2
7.
Show network I/O in summary
(no translation yet)
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:3
8.
Show the network I/O field in the domain list summary view
(no translation yet)
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:4
9.
Show guest cpu usage in summary
(no translation yet)
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:5
10.
Show the guest cpu usage field in the domain list summary view
(no translation yet)
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:6
110 of 1118 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jens Hyllegaard, Keld Simonsen.