|
|
342.
|
|
|
Save Virtual Machine Screenshot
|
|
|
|
|
Snimi sliku ekran virtualnog računara
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Spremi sliku zaslona virtualnog računala
|
|
|
Suggested by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/details.py:1591
|
|
|
344.
|
|
|
Screenshot saved
|
|
|
|
|
Slika ekrana je spremljena
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Dervišević
|
| In upstream: |
|
Slika zaslona je spremljena
|
|
|
Suggested by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/details.py:1617
|
|
|
419.
|
|
|
Save Virtual Machine
|
|
|
|
|
Snimi virtualni računar
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Spremi virtualno računalo
|
|
|
Suggested by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/engine.py:766
|
|
|
992.
|
|
|
Restore a saved machine from a filesystem image
|
|
|
|
|
Obnovi snimljenu mašinu iz slike datotečnog sistema
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Obnovi spremljeno računalo iz preslike datotečnog sistema
|
|
|
Suggested by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-host.ui.h:4
|
|
|
1036.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Izmijeni
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
_Uredi
|
|
|
Suggested by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-manager.ui.h:4
|
