Ubuntu
util-linux package

Browsing Vietnamese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “util-linux”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
37.
done
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
xong
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in disk-utils/fdformat.c:67 disk-utils/fdformat.c:137
110.
Remove block
Xóa khối
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in disk-utils/fsck.minix.c:317 disk-utils/fsck.minix.c:338
198.
too many inodes - max is 512
quá nhiều inode - tối đa là 512
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in disk-utils/mkfs.bfs.c:222
447.
WARNING: This option should only be used by people who
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
CẢNH BÁO: Tùy chọn này chỉ dành cho những người dùng
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in fdisk/cfdisk.c:2117
511.
Delete
Xóa
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in disk-utils/cfdisk.c:181
2066.
locked
đã khóa
Translated by Clytie Siddall
Located in sys-utils/ipcs.c:336 sys-utils/lsipc.c:994 sys-utils/lsipc.c:1007
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Phan Vinh Thinh, Trần Ngọc Quân.