Translations by stone_unix
stone_unix has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
No valid mirror found
|
|
| 2006-04-28 |
未找到有效记录
|
|
| ~ |
Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.
|
|
| 2006-04-28 |
软件更行可以为你修复错误，消除安全漏洞及提供新的特性
|
|
| ~ |
Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network or with the server.
|
|
| 2006-04-24 |
认证升级信息失败。可能是网络或服务器的问题。
|
|
| ~ |
Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or with the server.
|
|
| 2006-04-24 |
提取升级信息失败。可能是网络或服务器的问题。
|
|
| ~ |
Authentication failed
|
|
| 2006-04-24 |
认证失败
|
|
| ~ |
Fetching the upgrade failed. There may be a network problem.
|
|
| 2006-04-24 |
获取升级信息失败。可能网络有问题。
|
|
| ~ |
Failed to extract
|
|
| 2006-04-24 |
提取失败
|
|
| ~ |
Could not find the release notes
|
|
| 2006-04-12 |
不能找到任何升级
|
|
| ~ |
Could not run the upgrade tool
|
|
| 2006-04-12 |
无法安装升级
|
|
| ~ |
Upgrade tool
|
|
| 2006-04-12 |
升级%s
|
|
| ~ |
Authentication failed
|
|
| 2006-04-12 |
身份验证(_U)
|
|
| ~ |
Could not download the release notes
|
|
| 2006-04-12 |
无法下载升级包
|
|
| ~ |
_Replace
|
|
| 2006-04-08 |
替换(_R)
|
|
| ~ |
Applying changes
|
|
| 2006-04-08 |
正在应用更新
|
|
| 2006-04-08 |
正在应用更新
|
|
| ~ |
Chec_k
|
|
| 2006-04-08 |
检查（_K）
|
|
| ~ |
_Keep
|
|
| 2006-04-08 |
维持原状(_K)
|
|
| ~ |
Applying changes
|
|
| 2006-04-08 |
正在应用更新
|
|
| ~ |
_Keep
|
|
| 2006-04-08 |
维持原状(_K)
|
|
| ~ |
Chec_k
|
|
| 2006-04-08 |
检查（_K）
|
|
| ~ |
Applying changes
|
|
| 2006-04-08 |
正在应用更新
|
|
| ~ |
Can't guess meta-package
|
|
| 2006-03-26 |
无法猜出元包
|
|
| 2006-03-26 |
无法猜出元包
|
|
| 2006-03-26 |
无法猜出元包
|
|
| 2006-03-26 |
无法猜出元包
|
|
| 3. |
Please wait, this can take some time.
|
|
| 2006-04-24 |
请稍等，这需要花一些时间。
|
|
| 2006-04-24 |
请稍等，这需要花一些时间。
|
|
| 2006-04-24 |
请稍等，这需要花一些时间。
|
|
| 2006-04-24 |
请稍等，这需要花一些时间。
|
|
| 4. |
Update is complete
|
|
| 2006-04-24 |
更新完成
|
|
| 2006-04-12 |
下载完成
|
|
