Translations by Rafael Neri
Rafael Neri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Your graphics hardware may not be fully supported in Ubuntu 12.04 LTS.
|
|
| 2012-03-14 |
Seu hardware de gráficos pode não ser totalmente suportado no Ubuntu 12.04 LTS.
|
|
| ~ |
The support in Ubuntu 12.04 LTS for your Intel graphics hardware is limited and you may encounter problems after the upgrade. For more information see https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForI8xx Do you want to continue with the upgrade?
|
|
| 2012-03-14 |
O suporte para o hardware gráfico Intel no Ubuntu 12.04 LTS está limitado e você pode encontrar problemas após a atualização. Para mais informações veja https://wiki.ubuntu.com/X/Bugs/UpdateManagerWarningForI8xx Você quer continuar com a atualização.
|
|
| ~ |
You will not get any further security fixes or critical updates. Please upgrade to a later version of Ubuntu.
|
|
| 2012-03-05 |
Você não receberá quaisquer correções de segurança adicionais ou atualizações críticas. Por favor, atualize para uma versão mais recente do Ubuntu.
|
|
| ~ |
These software updates have been issued since this version of Ubuntu was released.
|
|
| 2012-03-05 |
Essas atualizações de software foram emitidas desde que esta versão do Ubuntu foi lançado.
|
|
| ~ |
Software updates are available for this computer.
|
|
| 2012-03-05 |
Atualizações de software estão disponíveis para este computador.
|
|
| ~ |
Installing the upgrade can take several hours. Once the download has finished, the process cannot be canceled.
|
|
| 2012-02-03 |
Instalar a atualização pode demorar várias horas. Uma vez terminado o download, o processo não pode ser cancelado.
|
|
| ~ |
Removing the packages can take several hours.
|
|
| 2012-02-03 |
Remover os pacotes podem demorar várias horas.
|
|
| 30. |
Name
|
|
| 2012-03-20 |
Nome
|
|
