Translations by Douglas Moura
Douglas Moura has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
authenticate '%(file)s' against '%(signature)s'
|
|
| 2011-12-13 |
autenticar os '%(file)s' contra as '%(signature)s'
|
|
| ~ |
Can not write to '%s'
|
|
| 2011-12-13 |
Não foi possível escrever em '%s'
|
|
| ~ |
<b><big>Upgrading Ubuntu to version 12.04</big></b>
|
|
| 2011-12-13 |
<b><big>Atualizando o Ubuntu para a versão 12.04</big></b>
|
|
| 10. |
The software on this computer is up to date.
|
|
| 2011-12-13 |
O software em seu computador está atualizado.
|
|
| 53. |
Changelog
|
|
| 2011-12-13 |
Lista de mudanças
|
|
| 94. |
Show description of the package instead of the changelog
|
|
| 2011-12-13 |
Mostrar a descrição dos pacotes ao invés da lista de mudanças
|
|
| 95. |
Show unsupported packages on this machine
|
|
| 2011-12-13 |
Mostrar pacotes não suportador nessa máquina
|
|
| 96. |
Show supported packages on this machine
|
|
| 2011-12-13 |
Mostrar pacotes suportador nessa máquina
|
|
| 97. |
Show all packages with their status
|
|
| 2011-12-13 |
Mostrar todos os pacotes com o seu estado
|
|
| 98. |
Show all packages in a list
|
|
| 2011-12-13 |
Mostrar todos os pacotes na lista
|
|
| 99. |
Support status summary of '%s':
|
|
| 2011-12-13 |
Sumário do estado de suporte de '%s':
|
|
| 103. |
Run with --show-unsupported, --show-supported or --show-all to see more details
|
|
| 2011-12-13 |
Executar com --show-unsupported, --show-supported ou --show-all para ver mais detalhes
|
|
| 104. |
No longer downloadable:
|
|
| 2011-12-13 |
Não é possível baixar:
|
|
