Browsing Luxembourgish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Luxembourgish guidelines.
111118 of 118 results
111.
Package %s should be installed.
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
De Pak %s sollt installéiert sinn
Translated by Philippe Clement on 2013-08-16
Reviewed by Philippe Clement on 2013-09-19
Located in ../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
112.
.deb package
.deb-Pak
Translated by Philippe Clement on 2013-08-16
Reviewed by Philippe Clement on 2013-09-19
Located in ../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
113.
%s needs to be marked as manually installed.
%s muss als manuell installéiert markéiert sinn.
Translated by Philippe Clement on 2013-08-16
Reviewed by Philippe Clement on 2013-09-19
Located in ../janitor/plugincore/plugins/langpack_manual_plugin.py:47
114.
When upgrading, if kdelibs4-dev is installed, kdelibs5-dev needs to be installed. See bugs.launchpad.net, bug #279621 for details.
Falls bei der Systemaktualiséierung kdelibs4-dev installéiert ass, muss kdelibs5-dev installéiert ginn. Kuckt um Site bug.launchpad.net nom Fehler #279621, fir weider Informatiounen.
Translated by Philippe Clement on 2013-08-16
Reviewed by Philippe Clement on 2013-09-19
Located in ../janitor/plugincore/plugins/kdelibs4to5_plugin.py:50
115.
%i obsolete entries in the status file
%i onnéideg Andreeg an der Statusdatei
Translated by Philippe Clement on 2013-08-16
Reviewed by Philippe Clement on 2013-09-19
Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:45
116.
Obsolete entries in dpkg status
Onnéideg Andreeg am dphg-Status
Translated by Philippe Clement on 2013-08-16
Reviewed by Philippe Clement on 2013-09-19
Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:48
117.
Obsolete dpkg status entries
pragma: no cover
Onnéideg dpkg-Statusandreeg
Translated by Philippe Clement on 2013-08-16
Reviewed by Philippe Clement on 2013-09-19
Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:51
118.
Remove lilo since grub is also installed.(See bug #314004 for details.)
LILO ewegmaachen, well och GRUB installéiert ass (weider Eenzelheeten beim Bug #314004).
Translated by Philippe Clement on 2013-08-16
Reviewed by Philippe Clement on 2013-09-19
Located in ../janitor/plugincore/plugins/remove_lilo_plugin.py:43
111118 of 118 results

This translation is managed by Ubuntu Luxembourgish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Wagener, Laurent Kap, Philippe Clement, Pit Wenkin, Ridgi.