Translations by tholis
tholis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
These software updates have been issued since this version of Ubuntu was released.
|
|
| 2012-03-05 |
Diese Software Updates wurden seit Veröffentlichung dieser Ubuntu-Version ausgegeben.
|
|
| ~ |
You will not get any further security fixes or critical updates. Please upgrade to a later version of Ubuntu.
|
|
| 2012-03-05 |
Es werden keine weiteren sicherheitsrelevanten oder wichtigen Updates mehr bereitgestellt. Bitte erweitern Sie auf eine neuere Ubuntu-Version.
|
|
| ~ |
Software updates are available for this computer.
|
|
| 2012-03-05 |
Für diesen Computer sind Updates verfügbar.
|
|
| 44. |
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
| 2012-03-05 |
Die Systemaktualisierung benötigt %s an freiem Speicherplatz auf der Festplatte »%s«. Bitte stellen Sie mindestens %s an zusätzlichem Speicherplatz auf der Festplatte »%s« zur Verfügung. Leeren Sie beispielsweise Ihren Mülleimer und löschen Sie temporäre Pakete aus früheren Installationen mit dem Befehl »sudo apt-get clean«.
|
|
