Translations by Jesper Larsen
Jesper Larsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
| 2009-02-02 |
Kør 'do-release-upgrade' for at opgradere til den.
|
|
| ~ |
Continue [Yn]
|
|
| 2009-02-02 |
Fortsæt [Jn]
|
|
| ~ |
The essential package '%s' is marked for removal.
|
|
| 2009-02-02 |
Den væsentlige pakke '%s' er markeret til fjernelse.
|
|
| ~ |
Remove package in bad state
Remove packages in bad state
|
|
| 2008-03-21 |
Fjern ødelagt pakke
Fjern ødelagte pakker
|
|
| ~ |
Package in inconsistent state
Packages in inconsistent state
|
|
| 2008-03-21 |
Pakke i stykker
Pakker i stykker
|
|
| ~ |
To finish the upgrade, a restart is required.
If you select 'y' the system will be restarted.
|
|
| 2008-03-21 |
For at færdiggøre opgradering er en genstart krævet.
Hvis du vælger 'j' vil systemet blive genstartet.
|
|
| 44. |
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
| 2009-02-02 |
Opgradering skal bruge %s fri plads på disk '%s'. Frigør mindst %s disk plads på '%s'. Tøm papirkurven og fjern midlertidige pakker fra tidligere installationer ved at bruge 'sudo apt-get clean'
|
|
| 55. |
Building Updates List
|
|
| 2009-02-02 |
Opbygger Opdatering Liste
|
|
| 62. |
The changelog does not contain any relevant changes.
Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later.
|
|
| 2009-02-02 |
Listen med ændringer indeholder ikke nogle relevante ændringer.
Benyt venligst http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
indtil ændringerne bliver tilgængelige eller prøv igen senere.
|
|
