|
|
9.
|
|
|
User DSN
|
|
|
|
|
Korisnički DSN
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:180
|
|
|
10.
|
|
|
System data sources are shared among all users of this machine.These data sources may also be used by system services. Only the administrator can configure system data sources.
|
|
|
|
|
Izvor podataka sistema se dijele među svim korisnicima ove mašine. Usluge sistema također mogu koristiti ove izvore podataka. Samo administrator može konfigurirati sistem izvorima podataka.
|
|
Translated by
Amna Sukrija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:237
|
|
|
11.
|
|
|
System DSN
|
|
|
|
|
Sistemski DSN
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:298
|
|
|
12.
|
|
|
These drivers facilitate communication between the Driver Manager and the data server. Many ODBC drivers for Linux can be downloaded from the Internet while others are obtained from your database vendor.
|
|
|
|
|
Ovi drajveri olakšavaju komunikaciju između upravljača drjavera i poslužitelja podataka. Mnogi ODBC upravljački programi za Linux mogu se preuzeti s interneta, dok su ostali dobiveni iz baze podataka dobavljača.
|
|
Translated by
Amna Sukrija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:382 src/odbcconfig.c:2215
|
|
|
13.
|
|
|
Driver Lib
|
|
|
|
|
Biblioteka drajvera
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:437 src/odbcconfig.c:2270
|
|
|
14.
|
|
|
Setup Lib
|
|
|
|
|
Biblioteka podešavanja
|
|
Translated by
Amna Sukrija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:444 src/odbcconfig.c:2277
|
|
|
15.
|
|
|
Drivers
|
|
|
|
|
Drajveri
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:451
|
|
|
16.
|
|
|
Tracing allows you to create logs of the calls to ODBC drivers. Great for support people, or to aid you in debugging applications. 
You must be 'root' to set |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Praćenje vam omogućuje da stvorite zapise poziva na ODBC drajvere. Izvrstan za podršku osoba, ili da vam omogući uklanjanje grešaka,
Morate biti 'root' da biste postavili |
|
Translated by
Amna Sukrija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:490
|
|
|
17.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
Potraži...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/callbacks.c:1071 src/callbacks.c:1464 src/odbcconfig.c:518
src/odbcconfig.c:1795 src/odbcconfig.c:1804 src/odbcconfig.c:2013
src/odbcconfig.c:2022
|
|
|
18.
|
|
|
Trace File
|
|
|
|
|
Prati datoteku
|
|
Translated by
Amna Sukrija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:527
|
