Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 43 results
1.
Local Apps
scope.icon = @"$(Config.PREFIX)/share/unity/themes/applications.png";
TRANSLATORS: Please make sure this string is short enough to fit
into the filter button
Ứng dụng ở máy này
Translated and reviewed by Hai Lang on 2012-03-31
Located in ../src/daemon.vala:144
2.
Software Center
TRANSLATORS: Please make sure this string is short enough to fit
into the filter button
Trung tâm phần mềm
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-02-25
Located in ../src/daemon.vala:149
3.
Search Applications
Tìm kiếm Ứng dụng
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương on 2011-08-24
Located in ../src/daemon.vala:198 ../applications.lens.in.in.h:2
4.
Sources
Nguồn
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-02-25
Located in ../src/daemon.vala:268
5.
Applications
Ứng dụng
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương on 2011-08-24
Located in ../src/daemon.vala:216 ../data/applications.scope.in.in.h:1
6.
Recently Used
Dùng gần đây
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-02-25
Located in ../src/daemon.vala:253
7.
Recent Apps
Ứng dụng gần đây
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2012-02-25
Located in ../src/daemon.vala:257
8.
Installed
Đã cài đặt
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương on 2011-08-24
Located in ../src/daemon.vala:228
9.
More suggestions
Gợi ý thêm
Translated and reviewed by Huynh Trong Nghia on 2012-10-02
Located in ../src/daemon.vala:232
10.
Type
Loại
Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2011-09-09
Located in ../src/daemon.vala:245 ../src/scopes-scope.vala:146 ../src/running-apps-scope.vala:95
110 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Vu Do Quynh.