|
|
1.
|
|
|
Local Apps
|
|
|
scope.icon = @"$(Config.PREFIX)/share/unity/themes/applications.png";
TRANSLATORS: Please make sure this string is short enough to fit
into the filter button
|
|
|
|
|
Лакальныя
|
|
Translated by
Sonn
|
|
Reviewed by
Yan Palaznik
|
| In upstream: |
|
Лакальныя праграмы
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:144
|
|
|
3.
|
|
|
Search Applications
|
|
|
|
|
Шуканне праграмаў
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
| In upstream: |
|
Пошук праграм
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:198 ../applications.lens.in.in.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Recently Used
|
|
|
|
|
Кагадзе ўжываныя
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
| In upstream: |
|
Нядаўнія файлы
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:253
|
|
|
11.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Прыстасаванні
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
| In upstream: |
|
Стандартныя
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:248 ../src/scopes-scope.vala:149
../src/running-apps-scope.vala:98
|
|
|
15.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
Сеціва
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
| In upstream: |
|
Інтэрнэт
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:252 ../src/scopes-scope.vala:153
../src/running-apps-scope.vala:102
|
|
|
19.
|
|
|
Customization
|
|
|
|
|
Дапасаванне
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
| In upstream: |
|
Наладка
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:256 ../src/scopes-scope.vala:157
../src/running-apps-scope.vala:106
|
|
|
20.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
Выгоды
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
| In upstream: |
|
Дадатковыя магчымасці
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:257 ../src/scopes-scope.vala:158
../src/running-apps-scope.vala:107
|
|
|
21.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
|
Распрацоўнікам
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
| In upstream: |
|
Распрацоўка
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:258 ../src/scopes-scope.vala:159
../src/running-apps-scope.vala:108
|
|
|
22.
|
|
|
Science & Engineering
|
|
|
|
|
Навука і тэхніка
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
| In upstream: |
|
Навука і Інжынерыя
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:296
|
|
|
24.
|
|
|
Sorry, there are no applications that match your search.
|
|
|
|
|
Прабачце, але праграмаў паводле Вашага запыту не знойдзена
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
| In upstream: |
|
Прабачце, але прыкладанняў адпаведных Вашаму запыту не знайшлося
|
|
|
Suggested by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:705
|
