Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
19 of 9 results
1.
Configure and manage your Ubuntu One account
Konfigur dan urus akaun Ubuntu One anda
Translated and reviewed by abuyop on 2011-09-24
Located in ../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
2.
Install Ubuntu One
Pasang Ubuntu One
Translated and reviewed by abuyop on 2011-09-24
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:129
3.
Discover your personal cloud
Jelajahi awan peribadi peribadi anda
Translated and reviewed by abuyop on 2012-03-22
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:136
4.
I_nstall
Pasa_ng
Translated and reviewed by abuyop on 2012-02-23
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:191
5.
Learn more
Ketahui lebih lanjut
Translated and reviewed by abuyop on 2012-02-23
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:208
6.
Store files, photos, and music safely in Ubuntu One and access them on any of your devices.
Simpan fail, foto, dan muzik secara selamat melalui Ubuntu One dan capai ia melalui mana-mana peranti anda.
Translated and reviewed by abuyop on 2012-03-22
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:292
7.
Upload photos from your mobile instantly, and they're ready to share with friends or post online.
Muat naik foto dari peranti peranti bimbbit anda, dan sedia berkongsi dengan rakan atau hantar di atas talian.
Translated and reviewed by abuyop on 2012-03-22
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:307
8.
Stream your music collection to all of your devices and listen to any song - online or offline.
Strim koleksi muzik anda ke semua peranti anda dan dengari mana-mana lagu -atas talian atau luar talian.
Translated and reviewed by abuyop on 2012-03-22
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:323
9.
Ubuntu One is installing…
Ubuntu One sedang dipasangkan...
Translated and reviewed by abuyop on 2011-09-24
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:343
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.