|
|
1.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Танзим ва идора кардани ҳисоби Ubuntu One
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your services
|
|
|
Undefined variable '_', pylint: disable=E0602
Translatable strings
|
|
|
|
|
Хидматҳо шумо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:91
|
|
|
3.
|
|
|
Always in sync
|
|
|
|
|
Ҳамеша дар ҳамоҳангсозӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:92
|
|
|
4.
|
|
|
If you need to know more about Ubuntu One, then please go to {support_url}
|
|
|
|
|
Агар ба шумо маълумоти муфассал дар бораи Ubuntu One лозим бошад, лутфан ба {support_url} гузаред
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:93
|
|
|
5.
|
|
|
No, continue setting up
|
|
|
|
|
Не, танзимотро идома диҳед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:95
|
|
|
6.
|
|
|
You can restart the setup process at any time by clicking on Ubuntu One in your menu.
|
|
|
|
|
Шумо метавонед раванди насбкуниро дар вақти дилхоҳ бозоғозӣ намоед - барои ин дар менюи худ "Ubuntu One"-ро зер кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:96
|
|
|
7.
|
|
|
Are you sure you want to cancel setting up Ubuntu One?
|
|
|
|
|
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед танзими Ubuntu One-ро бекор кунед?
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:98
|
|
|
8.
|
|
|
Yes, I want to cancel
|
|
|
|
|
Ҳа, ман мехоҳам бекор кунам
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:100
|
|
|
9.
|
|
|
These are the folders in your cloud. Select the ones you want to sync with this computer.
|
|
|
|
|
Ин ҷузвдонҳои абри шумо мебошанд. Абрҳоеро, ки мехоҳед бо ин компютер ҳамоҳанг кунед, интихоб кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:101
|
|
|
10.
|
|
|
Syncing the cloud to your computer
|
|
|
|
|
Ҳамоҳангсозии абр бо компютери шумо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:103
|
