|
|
21.
|
|
|
New cloud folder available: '%(folder_name)s' shared by %(other_user_name)s
|
|
|
|
|
Cloud ဖိုဒါ အသစ်ရှိသည်။ '%(folder_name)s' shared by %(other_user_name)s
|
|
Translated by
g00gle
|
|
Reviewed by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:247
|
|
|
22.
|
|
|
New cloud folder available: '%(folder_name)s'
|
|
|
|
|
Cloud ဖိုဒါ အသစ်ရှိသည်။ '%(folder_name)s'
|
|
Translated by
g00gle
|
|
Reviewed by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:263
|
|
|
23.
|
|
|
The connection to the server was lost.
|
|
|
|
|
ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ကော်နက်ရှင် ပျက်တောက်သွားခဲ့သည်။
|
|
Translated by
g00gle
|
|
Reviewed by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:285
|
|
|
24.
|
|
|
The connection to the server was restored.
|
|
|
|
|
ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ကော်နက်ရှင် ပြန်ကောင်းသွားပြီ။
|
|
Translated by
g00gle
|
|
Reviewed by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:291
|
|
|
25.
|
|
|
Open Ubuntu One
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:63
|
|
|
26.
|
|
|
Go to the Ubuntu One Website
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:61
|
|
|
27.
|
|
|
Current and Recent Transfers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:66
|
|
|
28.
|
|
|
Get More Space
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:62
|
|
|
29.
|
|
|
Get Help on the Web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:60
|
|
|
30.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
ဒေါင်းလုပ်ချနေသည်
|
|
Translated by
dobey
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-downloading.icon.in.h:1
|
