Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 41 results
1.
_Ubuntu One
_Ubuntu One
Translated and reviewed by AJenbo on 2011-08-21
Located in ../nautilus/context-menu.c:207
2.
Ubuntu One options
Indstillinger for Ubuntu One
Translated and reviewed by AJenbo on 2011-08-21
Located in ../nautilus/context-menu.c:208
3.
_Share...
_Del...
Translated and reviewed by AJenbo on 2011-08-21
Located in ../nautilus/context-menu.c:273 ../nautilus/context-menu.c:285 ../nautilus/context-menu.c:290 ../nautilus/context-menu.c:295
4.
Share this folder on Ubuntu One
Del denne mappe på Ubuntu One
Translated by Peter Bach on 2011-08-20
Located in ../nautilus/context-menu.c:274
5.
Sorry, you can't share the root of a Ubuntu One volume
Beklager, du kan ikke dele roden af et Ubuntu One-arkiv
Translated and reviewed by AJenbo on 2011-08-21
Located in ../nautilus/context-menu.c:286
6.
Sorry, you can't share folders not managed by Ubuntu One
Beklager, du kan ikke dele mapper, som ikke er håndteret af Ubuntu One
Translated and reviewed by AJenbo on 2011-08-21
Located in ../nautilus/context-menu.c:291
7.
Sorry, you can only share folders
Beklager, du kan kun dele mapper
Translated and reviewed by AJenbo on 2011-08-21
Located in ../nautilus/context-menu.c:296
8.
Stop _Sharing
Stop_deling
Translated and reviewed by AJenbo on 2011-08-21
Located in ../nautilus/context-menu.c:306
9.
Stop sharing this folder on Ubuntu One
Stop deling af denne mappe på Ubuntu One
Translated and reviewed by AJenbo on 2011-08-21
Located in ../nautilus/context-menu.c:307
10.
Stop Synchronizing This _Folder
Stop med at synkronisere denne _mappe
Translated and reviewed by AJenbo on 2011-08-21
Located in ../nautilus/context-menu.c:227 ../nautilus/context-menu.c:235
110 of 41 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Peter Bach.