Browsing Venetian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Venetian guidelines.
110 of 10 results
13.
This is a pre-release of the ${RELEASE} live ${MEDIUM} installer. It is not a final release; that will come with the final release of ${RELEASE} in October 2012.
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
MEDIUM is a variable substituted into this string, and may be 'CD'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:15001
25.
Choose a picture
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:28001
26.
Take a photo:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:29001
27.
Or choose an existing picture:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:30001
28.
Take Photo
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:31001
57.
This picture will be associated with your user name and displayed alongside it at times.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:58001
252.
Encrypt the new Ubuntu installation for security
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:288001
254.
Use LVM with the new Ubuntu installation
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:290001
259.
Any files outside of Ubuntu will not be encrypted.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:295001
270.
Logical Volume Management (LVM) lets Ubuntu treat multiple physical volumes as a single volume.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:307001
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Venetian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emiliano Malerba.