Translations by Nyilas Ádám
Nyilas Ádám has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
81. |
We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will gather information about your system and your installation process. The details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the problem as soon as possible.
|
|
2012-09-20 |
Sajnáljuk, a telepítő összeomlott. Miután bezárja ezt az ablakot, lehetősége nyílik hibajelentést küldeni, a beépített hibajelentő eszköz használatával. Ez információkat gyűjt a rendszeréről és a telepítési folyamatáról. A részletek el lesznek küldve a hibalistánkra, ahol egy fejlesztő javítja a problémát a lehető leghamarabb.
|
|
102. |
Beginning of this space
|
|
2012-09-20 |
Ezen hely kezdete
|
|
103. |
End of this space
|
|
2012-09-20 |
Ezen hely vége
|
|
267. |
Physical volumes:
|
|
2012-09-20 |
Fizikai kötetek:
|
|
268. |
Encrypt this partition (LUKS)
|
|
2012-09-20 |
Partíció titkosítása (LUKS)
|
|
270. |
Logical Volume Management (LVM) lets Ubuntu treat multiple physical volumes as a single volume.
|
|
2012-09-20 |
Logikai kötetkezelő (LVM) segítségével az Ubuntu több fizikai kötetet egy kötetként kezel.
|
|
272. |
Encryption options...
|
|
2012-09-20 |
Titkosítási beállítások...
|