Ubuntu
ubiquity package

Browsing Esperanto translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
6 of 279 results First • • • Last
6.
You can try ${RELEASE} without making any changes to your computer, directly from this ${MEDIUM}.
 
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
MEDIUM is a variable substituted into this string, and may be 'CD'
Vi povas elprovi ${RELEASE} sen fari ajnajn ŝanĝojn al via komputilo, rekte per ĉi tiu ${MEDIUM}.
Translated and reviewed by AJ NOURI
In upstream:
Vi povas elprovi ${RELEASE}-on sen fari ajnan ŝanĝon al via komputilo, rekte per ĉi tiu ${MEDIUM}.
Suggested by Michael Moroni
Located in ../ubiquity.templates:11001
6 of 279 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.