|
|
1.
|
|
|
Welcome!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Добро пожаловать!
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:2
|
|
|
2.
|
|
|
Thanks for choosing Ubuntu Studio, and welcome to the installation.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Благодарим за выбор Ubuntu Studio и приглашаем вас к выполнению установки.
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:7
|
|
|
3.
|
|
|
In this slideshow we will present a few features which make Ubuntu Studio the perfect companion for artists.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
В этом слайд-шоу мы представим вам новые возможности, делающие Ubuntu Studio отличным спутником для творческих людей.
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:8
|
|
|
4.
|
|
|
Let the world hear you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Пусть мир услышит вас
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:2
|
|
|
5.
|
|
|
From recording an album, podcast editing, or scoring a film, Ubuntu Studio includes applications and documented work flows to support your audio needs.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu Studio включает в себя приложения и рабочие среды с документацией, чтобы удовлетворить ваши запросы к средствам для работы с аудиозаписями, от записи альбома и редактирования подкаста до наложения звуковой дорожки на фильм.
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:7
|
|
|
6.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Предустановленное программное обеспечение
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:9
slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:9
slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:9
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:9
|
|
|
7.
|
|
|
Ardour DAW
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Цифровая звуковая рабочая станция Ardour
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:11
|
|
|
8.
|
|
|
JACK Sound Server
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Звуковой сервер JACK
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:12
|
|
|
9.
|
|
|
LADSPA/LV2 Plugins
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Модули LADSPA/LV2
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:13
|
|
|
10.
|
|
|
Create amazing videos
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Создавайте поразительные видеоклипы
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:2
|
