Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1120 of 43 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Logiciels pris en charge
Translated by Bruno on 2010-09-18
Reviewed by YannUbuntu on 2012-05-23
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:19 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated by Bruno on 2010-09-18
Reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-04-15
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Bruno on 2011-04-05
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
Avez-vous des questions[nbsp]?
Translated by Olivier Febwin on 2011-09-09
Reviewed by YannUbuntu on 2012-03-20
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Consultez <a href="http://forum.ubuntu-fr.org/">forum.ubuntu-fr.org</a> pour obtenir des réponses à toutes vos questions concernant Ubuntu. Il y a de grandes chances pour que votre question ait déjà reçu une réponse, sinon, vous trouverez des milliers de bénévoles impatients de vous aider. Pour obtenir davantage d'aide, vous pouvez consulter <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated by YannUbuntu on 2012-10-09
Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-01-17
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Let’s talk Ubuntu
type: Content of: <div><div><div><h2>
Parlons d’Ubuntu
Translated by Nicolas Delvaux on 2012-03-16
Reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-04-15
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:17
17.
I'm installing #Ubuntu!
type: Content of: <div><div><div><div>
J'installe #Ubuntu[nbsp]!
Translated by YoBoY on 2012-04-14
Reviewed by Emmanuel Sunyer on 2012-04-14
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:18
18.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
Votre propre nuage personnel
Translated by AO on 2014-01-25
Reviewed by Jean-Marc on 2014-04-07
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
19.
<a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">Ubuntu One</a> gives you 5GB of free cloud storage to access your files, share your photos and <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">stream your music</a> to your computers, tablets and smartphones. Any photo you take appears on all your devices, the instant you take it. Ubuntu One runs on Ubuntu, Windows, Mac, Android, iOS and the web.
type: Content of: <div><div><div><p>
<a href="https://one.ubuntu.com/services/free/">Ubuntu One</a> met à votre disposition 5 Go de stockage gratuit dans le nuage pour accéder à vos fichiers, partager vos photos et <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">diffuser votre musique en flux</a> vers vos ordinateurs, tablettes et téléphones intelligents. Chaque photo que vous prenez apparaît sur tous vos appareils, à l'instant même où vous la prenez. Ubuntu One fonctionne sur Ubuntu, Windows, Mac, Android, iOS et sur le Web.
Translated by AO on 2014-01-25
Reviewed by Jean-Marc on 2014-04-07
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
20.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Emportez votre musique avec vous
Translated by Mariot Tsitoara on 2011-03-30
Reviewed by Bruno on 2011-04-05
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
1120 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Bruno, Darknautilus, Emmanuel Sunyer, Havok Novak, JOSSE PAUL, Mariot Tsitoara, Messer Kevin, Nicolas DERIVE, Nicolas Delvaux, Olivier Febwin, Pierre Baudin, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, Thibault D, YannUbuntu, YoBoY, gisele perreault, jean-bernard marcon, komputes, martincloutier, mimilus, patrick.