Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 43 results
1.
Customize Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
Suaikan Ubuntu
Translated and reviewed by abuyop on 2012-02-24
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options like your preferred color scheme, text size, and language, Ubuntu is for anyone. Whoever you are, and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Teras falsafah Ubuntu ialah pengkomputeran untuk semua. Dengan peralatan kebolehcapaian yang canggih serta pelbagai pilihan seperti fon pilihan, skema warna, dan bahasa, Ubuntu sememangnya disediakan untuk semua. Tidak kira siapa anda, dan dimana anda berada.
Translated and reviewed by abuyop on 2011-10-01
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Pilihan penyuaian
Translated and reviewed by abuyop on 2012-02-24
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Penampilan
Translated and reviewed by abuyop on 2011-09-09
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Teknologi bantuan
Translated and reviewed by abuyop on 2011-03-18
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Sokongan bahasa
Translated and reviewed by abuyop on 2011-03-18
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Memanfaatkan dunia sesawang sepenuhnya
Translated and reviewed by abuyop on 2018-09-06
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu disertakan dengan Firefox, pelayar sesawang yang digunakan oleh berjuta-juta individu diseluruh dunia. Dan aplikasi sesawang yang anda kerap guna (seperti Facebook atau Gmail, sebagai contoh) boleh dicemat ke dekstop anda untuk capaian lebih pantas, seperti aplikasi pada komputer anda.
Translated and reviewed by abuyop on 2018-09-06
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Perisian terlibat
Translated and reviewed by abuyop on 2018-09-06
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pelayar sesawang Firefox
Translated and reviewed by abuyop on 2011-03-18
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.