Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 35 results
1.
Welcome to Lubuntu 12.10
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:1
2.
Lubuntu is designed to be lightweight, easy and fast. Let's have a closer look!
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu jest zaprojektowane by być łatwe, lekkie, i przyjemne. Przyjrzyjmy się mu bliżej!
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:8
3.
Built on a solid foundation
type: Content of: <div><h1>
Zbudowany na solidnym fundamencie
Translated by Przemysław Wirkus
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:1
4.
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment. LXDE has been proven to work well with both old and new computers, ensuring you a smooth desktop experience.
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu bazuje na środowisku graficznym <em>LXDE Desktop Environment</em>, szybkim i lekkim pulpicie. LXDE współpracuje zarówno ze starszymi jak i nowymi komputerami, zapewniając płynną pracę.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:8
5.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
Przeglądaj Internet
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:1
6.
Browse the web with <em>Chromium</em>, the open-source version of Chrome, a web browser developed by Google. It's safe, stable, fast and even supports your favorite addons/extensions.
type: Content of: <div><div><div><p>
Przeglądaj sieć z <em>Chromium</em>, wersją open-source przeglądarki Chrome, stworzonej przez Google. Chromium jest szybkie, bezpieczne i stabilne. Wspiera Twoje ulubione dodatki i rozszerzenia.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:8
7.
Did you know that Lubuntu has it's own Chrome extension available for free? Visit the <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/hemkkjpjknkkndhconammdhlhdkjclim">Chrome Web Store</a> for more information.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:12
8.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Dołączone oprogramowanie
Translated by Przemysław Wirkus
Reviewed by Piotr Sokół
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:12 slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:12 slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:18 slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:12
9.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Przeglądarka internetowa Chromium
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:28
10.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Obsługiwane oprogramowanie
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:19 slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:23 slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:32 slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:19
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Olender, GTriderXC, Marcin Kwidzinski, Piotr Sokół, Przemysław Wirkus.