|
|
1.
|
|
|
Welcome to Lubuntu 12.10
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Willkommen bei Lubuntu 12.10
|
|
Translated by
Robin
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
Lubuntu is designed to be lightweight, easy and fast. Let's have a closer look!
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Lubuntu wurde so konzipiert, dass es ressourcenschonend, einfach und schnell ist. Lassen Sie uns einen genauen Blick darauf werfen!
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:8
|
|
|
3.
|
|
|
Built on a solid foundation
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Auf einer festen Basis aufbauend
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:1
|
|
|
4.
|
|
|
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment. LXDE has been proven to work well with both old and new computers, ensuring you a smooth desktop experience.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Lubuntu beruht auf der <em>LXDE-Arbeitsumgebung</em>, einer schnellen und energiesparenden Arbeitsumgebung. LXDE läuft auf älteren und neueren Rechnern nachweislich schneller und liefert Ihnen so ein ausgeglichenes System.
|
|
Translated by
q3 b7
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
Browse the web
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Das Internet durchsuchen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
Browse the web with <em>Chromium</em>, the open-source version of Chrome, a web browser developed by Google. It's safe, stable, fast and even supports your favorite addons/extensions.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Im Web surfen mit <em>Chromium</em>, der quelloffenen Variante von Chrome, ein von Google entwickelter Webbrowser. Er ist sicher, stabil, schnell und untersützt außerdem Ihre Lieblingserweiterungen.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:8
|
|
|
7.
|
|
|
Did you know that Lubuntu has it's own Chrome extension available for free? Visit the <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/hemkkjpjknkkndhconammdhlhdkjclim">Chrome Web Store</a> for more information.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Wussten Sie schon, dass Lubuntu seine eigene, kostenlose Chrome-Erweiterung hat? Besuchen Sie den <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/hemkkjpjknkkndhconammdhlhdkjclim">Chrome Web Store</a> für weitere Information.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:12
|
|
|
8.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Enthaltene Anwendungen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:12
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:12
slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:18
slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:12
|
|
|
9.
|
|
|
Chromium
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Chromium
|
|
Translated by
Robin
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:28
|
|
|
10.
|
|
|
Supported software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Unterstützte Anwendungen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:19
slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:23
slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:32
slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:19
|
