Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing French translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “ubiquity-slideshow-edubuntu”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
121 → 123 of 123 results First • • Next • Last
121.
This release brings updates, bug fixes and new software. Please refer to the release notes on our website for the most up to date information.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Cette version apporte des mises à jour, des corrections de bogues et de nouveaux logiciels. Veuillez consulter les notes de version sur notre site Web pour des informations plus récentes.
Translated and reviewed by Bruno
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:7
122.
Whether you're new to Edubuntu or a long-time user, we're sure there is something you will enjoy. While Edubuntu is installed, this slideshow will show you around.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Que vous soyez novice ou utilisateur de longue date d'Edubuntu, nous sommes certains que vous aurez plaisir à l'utiliser. Durant l'installation d'Edubuntu, le diaporama va vous faire découvrir cette distribution.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:8
123.
Edubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
 
type: Content of: <div><div><p>
Edubuntu est conçue pour être simple. N'hésitez pas à l'explorer[nbsp]!
Translated and reviewed by Bruno
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
121 → 123 of 123 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Meunier, Alexandre Niset, Bruno, Damien Grauet, David Nottin, Enrico Rosina, Grawok, Marin, Michel ABASSI, Pierre Slamich, Radline_fr, Sebastien Seguin, Sylvie Gallet, YannUbuntu, gisele perreault, jean-bernard marcon, joffrey abeilard, latrape, marmotte31, tib20.