Translations by George Christopher
George Christopher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 70. |
Seeding Limits
|
|
| 2011-05-21 |
Лимити на сийдване
|
|
| 72. |
_Idle:
|
|
| 2011-05-21 |
_В готовност
|
|
| 95. |
%1$s (%2$s%% of %3$s%% Available)
|
|
| 2011-05-21 |
%1$s (%2$s%% от %3$s%% Възможни)
|
|
| 98. |
%s (Ratio: %s)
|
|
| 2011-05-21 |
%s (Коефицент: %s)
|
|
| 281. |
%1$s of %2$s (%3$s%%), uploaded %4$s (Ratio: %5$s Goal: %6$s)
|
|
| 2011-05-21 |
%1$s of %2$s (%3$s%%), качено %4$s (Коефицент: %5$s Goal: %6$s)
|
|
| 322. |
Stop seeding at _ratio:
|
|
| 2011-05-21 |
Спри да сийдваш при–коефицент
|
|
| 323. |
Stop seeding if idle for _N minutes:
|
|
| 2011-05-21 |
Спри да сийдваш при отсъствие за минути:
|
|
| 334. |
<b>Unable to update.</b>
|
|
| 2011-05-21 |
<b>Не може да се обнови.</b>
|
|
| 440. |
Error opening "%s"
|
|
| 2011-05-21 |
Проблем при отваряне "%s"
|
|
| 441. |
Server returned "%1$ld %2$s"
|
|
| 2011-05-21 |
Сървърът отговори "%1$ld %2$s"
|
|
