Translations by Rajesh Ranjan
Rajesh Ranjan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 472. |
Couldn't initialize lirc.
|
|
| 2009-09-21 |
lirc आरंभीकृत नहीं कर सका.
|
|
| 477. |
Subtitle Downloader
|
|
| 2009-09-21 |
उपशीर्षक डाउनलोडर
|
|
| 478. |
Look for subtitles for the currently playing movie.
|
|
| 2009-09-21 |
मौजूदा प्लेयिंग मूवी के लिए उपशीर्षक देखें.
|
|
| 487. |
Rating
|
|
| 2009-09-21 |
दर
|
|
| 500. |
Neighbors
|
|
| 2009-09-21 |
पड़ोसी
|
|
| 521. |
_Name:
|
|
| 2009-09-21 |
नाम (_N):
|
|
| 522. |
Save in _folder:
|
|
| 2009-09-21 |
फ़ोल्डर में सहेजें (_f):
|
|
| 523. |
Select a folder
|
|
| 2009-09-21 |
फोल्डर चुनें
|
|
| 547. |
Movie browser plugin
|
|
| 2009-09-21 |
मूवी ब्रॉउजर प्लगइन
|
|
