Translations by ivarela
ivarela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Failed to mount %s.
|
|
| 2009-12-10 |
Falló al montar %s.
|
|
| 2. |
No media in drive for device '%s'.
|
|
| 2010-01-29 |
Nun hai dengún mediu na unidá pal preséu «%s».
|
|
| 2009-12-10 |
Nun hai un soporte na unidá pal preséu «%s».
|
|
| 3. |
Please check that a disc is present in the drive.
|
|
| 2010-01-29 |
Comprueba qu'esista un discu na unidá.
|
|
| 2009-12-10 |
Comprueba que hai un discu na unidá.
|
|
| 4. |
Audio CD
|
|
| 2010-01-29 |
CD de soníu
|
|
| 2009-12-10 |
CD d'audio
|
|
| 5. |
Video CD
|
|
| 2010-01-29 |
CD de vídeu
|
|
| 2009-12-10 |
CD de vídeo
|
|
| 6. |
DVD
|
|
| 2009-12-10 |
DVD
|
|
| 7. |
Digital Television
|
|
| 2010-01-29 |
Televisión Dixital
|
|
| 2009-12-10 |
Televisión dixital
|
|
