Ubuntu
texinfo package

Translation status

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “texinfo”
Help for translations

Owner: Carlos Perelló Marín

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 092.40 7.599309153713299% translated 92.40069084628671% untranslated 535 535 0 — 0 — 2009-07-05 14:53:09 UTC —
Arabic 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — 2008-06-29 04:17:40 UTC —
Asturian 099.83 0.17271157167530224% translated 99.8272884283247% untranslated 578 578 0 — 0 — 2010-01-03 11:47:06 UTC —
Belarusian 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — 2020-05-03 16:53:12 UTC —
Bosnian 002.25 97.75474956822107% translated 2.2452504317789295% untranslated 13 13 0 — 0 — 2012-04-14 19:15:24 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 0 — 2010-02-14 19:38:48 UTC André Gondim
Catalan 040.59 59.41278065630398% translated 40.58721934369603% untranslated 235 235 11 11 0 — 2008-11-22 11:51:35 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-10 12:49:57 UTC Ji ZhengYu
Chinese (Traditional) 041.28 58.72193436960277% translated 41.278065630397236% untranslated 239 239 6 6 2 2 2012-09-10 12:48:52 UTC Abel Cheung
Croatian 009.84 90.15544041450777% translated 9.844559585492227% untranslated 57 57 4 4 0 — 2012-09-10 12:49:28 UTC Mirsad Todorovac
Czech 017.27 82.72884283246978% translated 17.271157167530223% untranslated 100 100 11 11 0 — 2012-09-10 12:51:03 UTC Vladimir Michl
Dakota 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — — —
Danish 013.99 86.01036269430051% translated 13.989637305699482% untranslated 81 81 7 7 1 1 2012-09-10 12:49:10 UTC Claus Hindsgaul
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-25 18:52:45 UTC Benno Schulenberg
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-11-27 01:01:15 UTC Joel Pickett
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-02-26 23:26:04 UTC Robert Readman
Esperanto 001.04 98.96373056994818% translated 1.0362694300518136% untranslated 6 6 20 20 27 27 2011-04-18 13:20:08 UTC Benno Schulenberg
Estonian 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — 2007-02-18 15:26:18 UTC —
Finnish 063.21 36.787564766839374% translated 63.212435233160626% untranslated 366 366 0 — 0 — 2019-07-10 02:26:31 UTC —
French 002.76 97.23661485319516% translated 2.763385146804836% untranslated 16 16 0 — 1 1 2012-09-10 12:49:49 UTC Laurent Bourbeau
Galician 097.93 2.072538860103627% translated 97.92746113989638% untranslated 567 567 0 — 0 — 2014-01-19 21:23:21 UTC —
Georgian 083.42 16.580310880829018% translated 83.41968911917098% untranslated 483 483 0 — 0 — 2023-11-03 00:01:59 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-10 12:51:23 UTC Michael Piefel
German (Austria) 099.83 0.17271157167530224% translated 99.8272884283247% untranslated 578 578 0 — 0 — 2009-06-30 05:39:27 UTC Karl Eichwalder
Greek 094.65 5.354058721934369% translated 94.64594127806562% untranslated 548 548 0 — 0 — 2017-02-17 12:55:20 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — — —
Hebrew 024.70 75.30224525043178% translated 24.697754749568222% untranslated 143 143 0 — 0 — 2012-09-10 12:49:17 UTC Eli Zaretskii
Hindi 100.00 100.0% untranslated 579 579 12 12 0 — 2023-01-06 09:08:25 UTC —
Hungarian 022.28 77.720207253886% translated 22.279792746113987% untranslated 129 129 0 — 0 — 2010-12-10 03:09:48 UTC labadimate
Indonesian 007.08 92.91882556131262% translated 7.081174438687392% untranslated 41 41 0 — 0 — 2013-06-21 01:12:54 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2012-09-18 20:12:43 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 77 77 2012-09-10 12:49:02 UTC Daisuke Yamashita
Kinyarwanda 096.37 3.6269430051813467% translated 96.37305699481865% untranslated 558 558 0 — 0 — 2010-12-10 03:13:44 UTC Steve Murphy
Lakota 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — — —
Malay 099.14 0.8635578583765112% translated 99.13644214162349% untranslated 574 574 0 — 0 — 2014-01-31 15:39:45 UTC —
Norwegian 021.24 78.75647668393782% translated 21.243523316062177% untranslated 123 123 5 5 0 — 2008-03-07 14:27:51 UTC Trond Endrestøl
Norwegian Bokmal 004.66 95.33678756476684% translated 4.66321243523316% untranslated 27 27 0 — 0 — 2010-12-10 03:16:30 UTC Trond Endrestøl
Occitan (post 1500) 083.77 16.234887737478413% translated 83.7651122625216% untranslated 485 485 0 — 13 13 2011-10-07 15:28:05 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — 2006-09-17 09:17:39 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-22 21:10:48 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 007.94 92.05526770293609% translated 7.9447322970639025% untranslated 46 46 22 22 0 — 2011-02-13 14:29:57 UTC Tiago Silva
Romanian 007.94 92.05526770293609% translated 7.9447322970639025% untranslated 46 46 1 1 0 — 2011-01-22 21:01:14 UTC Laurentiu Buzdugan
Russian 006.04 93.95509499136442% translated 6.0449050086355784% untranslated 35 35 1 1 0 — 2011-01-22 21:09:52 UTC Oleg S. Tihonov
Serbian 056.30 43.69602763385147% translated 56.303972366148535% untranslated 326 326 0 — 0 — 2010-06-21 06:34:36 UTC —
Slovak 053.71 46.286701208981% translated 53.71329879101899% untranslated 311 311 0 — 0 — 2008-04-09 08:48:35 UTC salwator
Slovenian 001.04 98.96373056994818% translated 1.0362694300518136% untranslated 6 6 0 — 0 — 2012-08-10 16:18:15 UTC Klemen Košir
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-22 21:12:39 UTC Benno Schulenberg
Swedish 001.04 98.96373056994818% translated 1.0362694300518136% untranslated 6 6 0 — 0 — 2012-09-10 12:50:01 UTC Christian Rose
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — 2019-12-12 02:52:33 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2011-01-22 21:01:45 UTC Eyüp Hakan Duran
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 2010-07-01 12:50:57 UTC —
Uyghur 092.92 7.081174438687392% translated 92.91882556131262% untranslated 538 538 0 — 0 — 2011-10-10 09:17:30 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-10 03:09:36 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 579 579 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated